L'encyclopédie
du cinéma HK

Les gweilos

 

 Les étrangers dans le ciné HK
 
 4bis- L'apport de Taiwan (2/2)

Tout le monde connaît les principaux acteurs hongkongais, mais certains les confondent encore avec d'autres ethnies asiatiques comme celles provenant du Japon, la Corée ou la Thaïlande. N'entendons-nous pas souvent : "Ouhais, un japonais ou un chinois, c'est la même chose ! Ils se ressemblent tous !!!" Mais heureusement, le HKCINEMAGIC est là pour essayer de remettre les pendules à l'heure. C'est facile de juger sur les véritables gweilos, ces visages pâles occidentaux (cf notre dernier dossier), mais pour les autres asiatiques du cinéma HK... Voici donc ce mini dossier où nous verrons que chinois ne veut pas dire à chaque fois chinois d'origine et que la personne asiatique peut aussi avoir d'autres racines. Nous avons pris comme critère de sélection le lieu de naissance. En effet, quelquefois, une personne est née dans un pays, a grandi dans un autre et a fait sa carrière d'acteur à Hong Kong. 

Jean-Louis Ogé & Arnaud Lanuque (septembre 2002)

 

 

Angela Mao

Angela Mao

Angela Mao Ying est née le 20 septembre 1950 à Taiwan. C'est là qu'elle apprit l'Opéra Chinois de Fu Shing. Soeur d'acteurs et d'experts en arts martiaux, Angela est l'une des premières "Deadly China Dolls" de l'histoire du cinéma HK. Connue en France pour avoir interprété le rôle furtif de la soeur de Bruce Lee dans le prélude d'Opération Dragon et l'espionne chinoise auprès de George Lazenby dans le miteux Stoner, Angela fait donc partie de ces femmes guerrières que rien ne fait peur. Même si ses capacités physiques ne sont pas à mettre en doute, on regrettera cependant qu'elle n'ait pas fait plus de films remarquables. Aujourd'hui, elle est quasiment oubliée, cela est bien dommage !

Filmographie
The Angry River
Invincible 8
Thunderbolt
Hapkido
Lady Whirlwind
The Fate of Lee Khan
When Taekwando Strikes
Enter the Dragon (Opération Dragon)
The Association
The Tournament
Deadly China Doll - The Opium Trail
Naughty Naughty
Stoner
Queen's Ransom - Operation Regina
The Himalayan
Broken Oath
Revenge of Kung Fu Mao
Lady constables
Swift Shaolin Boxer
Two Great Cavaliers
Scorching Sun, Fierce Wind, Wild Fire
Duel With the Devils
The Damned
Legendary Strike
Moonlight Sword Jade Lion
Dance of Death
Devil's Dynamite
Giant of Casino
Witch's Curse

 

David Ng

In The Line Of Duty 5

Ng David

Autres Noms : David Wu , Ng Dai Wai 

Nationalités : Taiwan, USA

Sino-américain d'origine, David Ng/Wu est né à Taiwan. C'est là-bas, en 1988, qu'il fit ses débuts au cinéma aux côtés de Brigitte Lin avec le film Starry is the Night. Cela lui porta chance car c'est ainsi qu'il gagna le HKFA du meilleur espoir masculin cette année là. Malgré des débuts prometteurs, David ne parviendra jamais à gagner les statuts de grande star du grand écran. C'est peut-être pour cela qu'il s'orienta plus tard vers la télévision en tant qu'animateur, malgré un come-back récent au cinéma en l'an 2000 avec When I Fall in Love. . . with Both.

Filmographie

Starry is the Night (1988)
Game They Called Sex, The (1988)
My Dream is Yours (1988)
Lost Souls (1989)
Perfect Match (1989)
Return Engagement (1990)
Goodbye Hero (1990)
Tiger Cage II (1990)
Middle Man (1990)
Tale from the East, A (1990)
Young Dragons - Kung Fu Kids IV (1990)
Robotrix (1991)
Finale In Blood (1991)
Unleaded Love, The (1992)
Evil Black Magic (1992)
Roof With A View, A (1993)
Cohabitation (1993)
Farewell to My Concubine (1993)
I Have a Date with Spring (1994)
Treasure Island (1994)
Let's Go Slam Dunk (1994)
One of the Lucky Ones (1994)
Passion 1995 (1995)
Passion Unbounded (1995)
Full Throttle (1995)
July 13th (1996)
Temptress Moon (1996)
When I Fall in Love -- with Both (2000)
Looking for Mr. Perfect (2003)

 

Joyce Ngai 

Ngai Joyce

Autres Noms : Yi Suk Kwan, Ni Suk Kwan, Ngai Suk Kwan

Actrice d'origine taiwanaise, Joyce Ngai a commencé sa carrière en 1983 avec le film de Ringo Lam Esprit D’ Amour dans lequel elle jouait un fantôme. Jusque 1995, elle n'a pas vraiment beaucoup tourné et ses interprétations n'ont pas vraiment marqué les esprits.

Filmographie

 

 Judy Ong

Judy Ong

Autre Nom : Jodie Ong 

Née à Taiwan en 1950, Judy Ong émigre au Japon dans sa jeunesse. Après y avoir fait ses études, elle retourne dans son pays natal où elle devient une star de la pop. Comme la musique est sa raison d'être, il ne faudra pas s'étonner de la voir aussi peu tourner pour le cinéma. Elle s'est retirée du show business dans les années 80 pour devenir artiste, peintre-graveur pour être précis.

Filmographie
Zu Les Guerriers de la Montagne Magique  

 

Richie Ren 

Ren Richie

Autres Noms : Yan Yin Chi, Richie Jen

Chanteur-acteur d'origine taiwanaise qui s'est lancé dans le cinéma. C'est lui qui joue l'autre amoureux de Shu Qi dans Gorgeous.

Filmographie
Marry A Rich Man
Summer I Love You
Summer Holiday
Gorgeous (Jackie Chan à Hong Kong)
Fly Me To Polaris

 

Polly Shan Kwan 

Kwan Polly

Autres Noms : Shang Kwan, Polly Kwan, Polly Kuan 

Née en 1949, Polly Shan Kuan, actrice martiale d'origine taiwanaise, a joué aussi dans quelques films de Hau Chang (Seven To One), de Joseph Kuo (The Shaolin Kids), de Lo Wei (Black Alley Princess) et surtout dans le Dragon Inn de King Hu. Star des films kung fu des années 60-70 à la manière d'Angela Mao, Polly Kwan rejoignit la United Film Corporation pour étudier les arts martiaux, et même si elle n'a pas grandi dans les écoles de l'opéra de Pékin comme ses consoeurs, elle réussit néanmoins à gagner une ceinture noire en taekwando, karaté et judo. C'est avec ce bagage qu'elle fut sélectionnée par King Hu pour participer à son célèbre Dragon Inn. Après quelques 60 films, Polly vivrait désormais paisiblement sur la côte ouest des Etats-Unis.

Filmographie

 

Sihung Lung
Lung Sihung
Un des acteurs favoris de Ang Lee pour lequel il a travaillé dans 4 films, dont le célèbre Tigres et Dragons. Il est apparu de temps en temps dans des productions hongkongaise telles que Requital ou Lover’s Lover. Son dernier film est The Touch, ce vétéran décédant peut après à l’age de 72 ans.

Filmographie
Crouching Tiger, Hidden Dragon (Tigre et dragon)
Four Chefs And A Feast
Sleepless Town
Tonight Nobody Goes Home
Grandpa's Love
Requital
Lady Karate
Spy Ring Kokuryukai
The Coldest Winter in Peking
The Heroic Pioneers
Eat Drink Man Woman
La Guerre de l’Opium

Lover’s Lover
The Wedding Banquet (Garçon d'honneur)

 

Alec Su

Alec Su

Né le 11 septembre 1973 et originaire de Taiwan, Alec Su est un acteur de séries TV connu. Il est apparu aux cotés de Nicholas Tse dans Winner Takes All son seul film hongkongais à l’heure actuelle. Comme tout bon acteur asiatique qui se respecte Alec Su est aussi chanteur à ses heures perdues.

Filmographie
Winner Takes All

 

Shu Qi

Shu Qi

 
 
 
 
 
 
 

Shu Qi dans Extreme Crisis

 
 

 

 

 

Shu Qi dans The Lucky Guy

Autre Nom : Hsu Chi

Découverte en 1996 par le producteur et réalisateur Manfred Wong, c'est à l'âge de 18 ans que Shu Qi débarque sur le devant de la scène. Elle débute dans le métier par des soft porns et un livre de photos érotiques en provenance de Taiwan. Sa silhouette d'éternelle adolescente et sa bouche pulpeuse la propulse dans les rôles de lolittas (qu'elle interprète à merveille). D'une beauté troublante, sa voix de crécelle et ses manières juvéniles surprennent et enchantent, et font de cette jeune taiwanaise une star absolue en Asie. Après des débuts dénudés, profitant de la mode des films pour ados, Shu Qi devient l'égérie de cette nouvelle mouvance (Street Angels, Young & Dangerous 5, Portland Street Blues,...). Aujourd'hui, elle n'a donc plus besoin de se dévêtir pour attirer les foules, et ses talents innés pour la comédie la font participer à toutes les productions majeures de Hong Kong comme Stormriders (1998) et A Man Called Hero (1999) d'Andrew Lau. En ce troisième millénaire, une grande star est née... et le monde entier va bientôt la connaître... J'envie tellement Laurent et Greg qui l'ont aperçu au Festival Asiatique de Deauville 2000 ! (J-L)

Filmographie
So Close (2002)
Haunted Office (2002)
Women from Mars (2002)
Wesley's Mysterious Story, The (2002)
Beijing Rocks (2001)
Millennium Mambo (2001)
Love Me, Love My Money (2001)
Visible Secret (2001)
Martial Angels (2001)
Dragon Heat (2000)
Skyline Cruisers (2000)
For Bad Boys Only (2000)
Born to be King (2000)
Unexpected Challenges (2000)
The Island Tales (2000)
Shu Qi - Body Show (1999)
My Name is Nobody (2000)
A Man Called Hero (1999)
Metade Fumaca (1999)
Iron Sister (1999)
Gorgeous (Jackie Chan à Hong Kong) (1999)
When I Look Upon the Stars (1999)
My Loving Trouble 7 (1999)
Extreme Crisis (1998)
City of Glass (1998)
Bishonen (1998)
Love Generation Hong Kong (1998)
The Storm Riders (1998)
Young and Dangerous: The Prequel (1998)
Blacksheep Affair, The (1998)
Portland Street Blues (1998)
Young and Dangerous 5 (1998)
The Lucky Guy (1998)
Love is not a Game, but a Joke (1997)
My Dad is a Jerk (1997)
Those were the Days (1997)
L...O...V...E...LOVE
(1997)
The Fruit is Swelling
(1997)
Love, Amoeba Style
(1997)
A Queer Story
(1997)
Till Death Do Us Laugh
(1996)
Viva Erotica
(1996)
Growing Up
(1996)
Street Angels
(1996)
Sex & Zen II
(1996)

 

Sun Chien

Sun Chien

Un des membres de l’équipe des "Venoms" constituée en fin de carrière par Chang Cheh. Il vit toujours à Hong Kong ou il a pris sa retraite du monde du cinéma.

Filmographie

Plot, The
Angry Ranger
Widow Warriors
Masked Avengers, The
Shaolin Daredevils (Combats musclés du Kung Fu, Les)
Magnificent Ruffians, The

 

Robert Tai

Tai Robert

Autre(s) Nom(s) : Tai Yee Tin, Tai Chi, Tai Che, Tai Chi Hsien

Acteur, cascadeur, chorégraphe dans les kung fu des années 70, Robert Tai s'essaiera aussi à la réalisation de films du même genre... mais hélas dans une catégorie que l'on pourrait plutôt qualifier de "Z".

Filmographie

Legend Of A Drunken Tiger
Ninja Final Duel
Shaolin Vs Ninja
Challenge Of The Lady Ninja
Heroes, The
Woman Avenger, The
Kid With The Golden Arm, The
Shaolin Daredevils (Combats musclés du Kung Fu, Les)
Thundering Mantis, The
Mortal Combat
Five Deadly Venoms, The
Invincible Shaolin
Smart Cavalier, The
Ming Patriots, The
Female Chivalry

 

Takeshi Kaneshiro 

Takeshi Kaneshiro

 
Hero
 
Lavender
Autres Noms : Jin Cheng Wu, Gum Sing Mo

Né en 1973, Takeshi Kaneshiro est l'acteur sino-japonais le plus connu à HK (je ne crois pas qu'il y en ait d'autres). Ses parents sont donc Taiwanais et Japonais, et lui apprennent chacun leur langue maternelle. Débutant dans le métier assez jeune, il fait partie de cette nouvelle génération montante que l'on retrouve dans les films à la mode. Il commença sa carrière artistique à 19 ans en tant que chanteur à Taiwan, puis il fait quelques publicités où il est remarqué. Il obtient un petit rôle dans la suite d'Heroic Trio, puis c'est sa rencontre avec Wong Kar-wai qui le propulsera véritablement dans le giron des nouveaux comédiens sur lesquels on peut compter. On le réclame donc à HK, mais aussi au Japon (Space Travellers) où il n'arrête plus de tourner (notamment un feuilleton à succès), et même aux USA où il a tourné avec Mira Sorvino et ben Gazzara dans Too Tired To Die.

Filmographie sélective
Lavender (2000)
Tempting Heart (1999)
Anna Magdalena (1998)
First Love: the Litter on the Breeze (1997)
Downtown Torpedoes (1997)
Hero (1997)
The Odd One Dies (1997)
Jail in Burning Island (1997)
Lost and Found (1996)
The Feeling of Love (1996)
Forever Friends (1996)
Dr Wai and The Scripture with No Words (1996)
Young Policemen in Love (1995)
Fallen Angels (Les anges déchus) (1995)
Young Policemen In Love
School Days (1995)

Trouble Maker (1995)
China Dragon (1995)
Don't Give A Damn (1995)
No Sir (1994)
Mermaid Got Married (1994)
The Wrath of Silence (1994)
Chungking Express (1994)
Executioners (1993)

 

Tien Feng
Tien Feng
 
The Young Master (La danse du lion)
 
Miracles (Big Brother)
utre(s) Nom(s) : Tin Fung

Avec une carrière s’étendant sur une grande partie des années 60 jusqu’aux années 90, Tien Feng a œuvré dans un grand nombre de films, jouant la plupart du temps le méchant de service. Pourtant, dans un genre de rôle souvent caricatural, il a su apporter une certaine profondeur rendant ses personnages souvent mémorabables et parfaitement humains. Il a ainsi laissé une emprunte marquante sur le cinéma de Hong Kong, notamment pour ses prestations dans certains des meilleurs wu xia pian tournés par les studios de l’époque (Temple of the Red Lotus, The Twin Swords, One Armed Swordsman, The Assassin, Return of the One Armed Swordsman). En outre, on le retrouve également dans le rôle titre de The Fate of Lee Khan réalisé en 1973 par le grand King Hu. Dès les années 70, il sera beaucoup utilisé dans les films de kung fu, tournant même avec son ambassadeur le plus illustre, Bruce Lee (Fist of Fury). A partir de 1982, Tien Feng se fera plus discret, mais parviendra néanmoins à obtenir de petits rôles dans certaines productions d’envergure (A Better Tomorrow, Mr Canton and Lady Rose, God of Gamblers III et Green Snake).

Filmographie sélective
Green Snake 
Whampoa Blues
Miracles (Big Brother)
Sentenced To Hang
Young Master, The (Danse du lion, La)
Five Elements Of Kung Fu
Fierce Fist, The
Devil And Angel
Master With Cracked Fingers
Naughty ! Naughty !
Back Alley Princess (Acrobatique Kung Fu contre Gang Noir)
Man Called Tiger, A (Homme Nommé Tigre, Un)
Fate Of Lee Khan, The (Auberge du Printemps, L')
Win Them All
Seaman No. 7
Fist Of Fury (Fureur de vaincre, La)
Five Fingers Of Death (Main de Fer, La)
Winged Tiger
Return Of The One-Armed Swordsman
Sword Of Swords
My Son
One Armed Swordsman (Seul bras les tua tous, Un)
Magnificent Trio, The
Trail Of The Broken Blade

 

James Tien
James Tien (The Owl Vs Dumbo
 
Prodigal Son
 
Le moine d'acier (Iron Fisted Monk)
Autre Nom : Tien Chun

Fréquentant la même école de l'opéra de Pékin à Taiwan qu'Angela Mao, James Tien rentra lui aussi dans l'industrie cinématographique. Incarnant très souvent les rôles de méchants (ce qui lui sied très bien soit dit en passant), il tournera quantité de films depuis les années 70, faisant à chaque fois la démonstration de son savoir faire dans les arts martiaux.

Filmographie
Lee Rock
Gambling Ghost, The
Daddy, Father, Papa
Pantyhose Hero
Eastern Condors (Condors Commando)
Righting Wrongs (Flic de choc, Une)
Rosa
My Cousin The Ghost
Heart Of The Dragon (First Mission)
Owl VS Bumbo, The
Winners And Sinners (Gagnant, Le)
The Prodigal Son (idem)
Immortal Warriors
Dragon Fist (Poing de la Vengeance, Le)
Half A Loaf Of Kung Fu (Protecteur, Le)
Iron Fisted Monk, The (Moine d'Acier, Le)
Magnificent Bodyguards
Spiritual Kung Fu (Irresistible, L')
Shaolin Plot, The
Hand Of Death (idem)
All In The Family
Dragon Tamers
Man Called Tiger, A (Homme Nommé Tigre, Un)
None But The Brave
Tattooed Dragon, The (Dragon Tatoué contre Boxer Thai)
Thunderbolt (Le justicier de Hong Kong)
Seaman No. 7
Fist Of Fury (Fureur de vaincre, La)
Big Boss, The (Big Boss)
Invincible Eight, The
Crimson Charm, The

 

Betty Ting 
Ting Betty
Autre Nom : Ting Pei

Une actrice travaillant pour la Shaw Brothers, Betty Ting Pei est surtout connue aujourd’hui pour avoir été la maîtresse de Bruce Lee. Ce fut d’ailleurs dans son appartement que la star décéda. Betty Ting Pei fut alors la cible des journaux locaux qui ne lui épargnèrent pas grand chose… Elle joua son propre rôle dans la « biographie » filmée de la star des arts martiaux produite par la Shaw. Elle arrêta sa carrière après son mariage avec le producteur/membres des triades Charles Heung mais en divorça. Elle serait devenue nonne ( ! ) depuis…

Filmographie
The Purple Shell
The Brain Stealers
Tomorrow is Another Day
Dear Murderer
The Millionaire Chase
The Singing Escort
Hellga te
Apartment for Ladies
The Night is Young
Four Winds
The Yellow Muffler
The Fourteen Amazons
Stranger in Hong Kong
Love Across The Seas
The Call Girls
The Rendezvous of Warriors
Chinese Godfather
Naughty ! Naughty !
Stoner
(Stoner se déchaîne)
Virgin Mart
Games Gamblers Play
Old Master Q
A Debt of Crime
The Playboy
Bruce Lee and I
My Darling Gals
Mysterious Footworks of Kung Fu
Mahjong Heroes

Lost Generation

 

Tsai Hung

Tsai Hung

 

Filmographie
Hero At The Border Region
Super Dragon
Hero Tattoo With Nine Dragons
Invincible Kung Fu Legs
Eight Escorts
Bloody Treasury Fight
Shaolin Devil And Shaolin Angel
One Foot Crane (La Furie du maître de kung-fu)
Silver Spear
Smart Cavalier, The
Return Of The Kung Fu Dragon
Dual Flying Kicks
White Butterfly Killer
Fierce Fist, The
Five Shaolin Masters (Cinq maîtres de Shaolin)
Evil Karate, The
Fists For Revenge
Triangular Duel
Avenger, The

 

Jenny Tseng 
Flaming Brothers
 
Tseng Jenny
Actrice populaire des années 70, Jenny Tseng Yan Lei commença sa carrière à l'âge de 17 ans dans un show TV à Taiwan. En moins d'un an, elle réussit à faire son premier album, qui fut un hit et se retrouva ainsi à chanter en 1972 les chansons de plusieurs films à succès de l'époque. C'est l'année suivante qu'elle apparaît dans son premier film Life in Danger. Peu de temps après, Ti Lung la présente à la star des arts martiaux Alexander Fu Sheng qu'elle épousa en 1976. Elle apparut alors dans nombre de ses films et se spécialisa ainsi dans les oeuvres de kung fu. A la mort accidentelle de son mari, elle décida de se consacrer plus particulièrement à la musique et fit quand même quelques films, mais pas de kung fu. Elle collabora ainsi avec les musiciens James Wong et Joseph Koo. Jenny Tseng vit désormais à San Francisco.

Filmographie sélective
Private Life
Lost Generation
I Do
Heaven And Hell Gate
Chinatown Kid (Le Caïd de Chinatown)
New Shaolin Boxer
Flaming Brothers

 

Eileen Tung 
Tung Eileen

Chanteuse taiwannaise née en 1972, Eileen Tung s'est également essayée au métier d'actrice.

Filmographie
City Of Angel
Sunshine Cops
Your Place Or Mine !
Don't Give A Damn !
Day That Doesn’t Exist, The
Mack The Knife
Meaning Of Love, The
Man Wanted
Over The Rainbow, Under The Skirt
Ms Butterfly
The Most Wanted

Heart of Killer
Ninth of September, The Cursed Day

97’Lan Kwai Fong

 

Jean Wang 
Wong Jean
Autres Noms : Jean Wong, Wong Ching Ying

Une fort jolie femme qui est principalement apparue dans des productions de la Film Workshop. Elle avait disparu de la circulation après Asian Connection mais la sortie aux USA de Iron Monkey l’a poussé à faire son retour dans le film Dark War.

Filmographie
Asian Connection  
Once Upon A Time In China 5 (Dr Wong et les pirates)
Swordsman 3 : The East Is Red
Iron Monkey
Once Upon A Time In China 4 (La danse du dragon)
A Home Too Far
Dark War

 

Dick Wei 
Dick Wei
Prodigal Son
Project A
Autres Noms : Wei Ti

RosaDick Wei est né à Taiwan. Capitaine de l'armée taiwanaise où il était instructeur en tae-kwon-do durant les années 60, il fit parallèlement une carrière d'acteur à la Shaw Brothers dans les années 70. C'est sa rencontre avec Sammo Hung qui propulsera sa carrière d'éternel "Bad Guy". Son rôle le plus célèbre reste sans doute celui du pirate que combat Jackie Chan, Sammo Hung et Yuen Biao dans Le Marin des Mers de Chine. Malgré quelques bons films (ceux de Sammo), Dick Wei se perd aussi dans de nombreuses petites productions, des séries Z et des séries TV.

Filmographie sélective
Kid with a Golden Arm
Five Deadly Venoms
The Champions
The Prodigal Son
Carry on Pickpocket
Winners and Sinners (Le Gagnant)
The Owl VS Bumbo
Code of Honour
Project A (Le Marin des Mers de Chine)
My Lucky Stars (Le Flic de Hong Kong)
Heart of the Dragon (First Mission)
Eastern Condors (Condors Commando)
Rosa
Millionaires' Express (Shanghai Express)
Dragon's Forever
Dragon Fight (The Defector)
Paper Mariage
Project S (Supercop II)

 

Joey Wong 
Joey Wong (Histoire de fantômes chinois)
 
Diary Of A Big Man
 
Where's Officer Tuba ?
Autres Noms : Wang Tsu Hsien, Wong Cho Yin

Joey Wong Tsu-hsien est née le 31 janvier 1967 à Taiwan. découverte au milieu des années 80 par Tsui Hark, cette ancienne joueuse de basket-ball allait devenir une gloire internationale en interprétant l'un des plus beaux spectres du cinéma amoureux d'un simple lettré dans le désormais classique Histoires de fantômes chinois. Son pygmalion essaiera de l'imposer dans des rôles contemporains, mais ses efforts seront vains, et la belle sera obligée de rejouer son personnage spectrale dans deux suites et moult succédannés plus ou moins réussis. Cependant, c'est à nouveau avec émerveillement que l'on peut la retrouver dans la peau du Serpent Blanc du fabuleux Green Snake de Tsui Hark. En France, on peut la voir également sous les traits de la partenaire de l'érotomane Niki Larson et de la fiancée d'Andy Lau dans les Dieux du Jeu. Elle a arrêté sa carrière cinématographique en 1994 pour la reprendre en 2001 avec Peony Pavillion de Yeung Fan.

Filmographie
1985
Let's Make laugh 2
Working Class
1986 Last Song in Paris
Where's Officer Tuba ?
100 Hundred Ways to Murder Your Wife
Ghost Snatchers
Hearty Response
Walking Beside Me
1987 Legend of Wisely (La légende de la perle sacrée)
A Chines Ghost Story (Histoires de Fantômes Chinois)
Private LiftJoey dans les Histoires de fantômes chinois qui l'ont rendu célêbre
To Err is Human
1988 Portrait of a Nymph
Carry on Hotel
Fractured Follies
The Diary of a Big Man
The Big Heat
Law of Justice
My Dream is Yours
A Tale from the East
1989 Mr Coconut
My Heart is That Eternal Rose
Missing Man
Reincarnation of Golden Lotus
Web of Deception
God of Gamblers (Les Dieux du Jeu)
Girl from Heaven
1990 An Eye for an Eye
Spy Games
Killer's Romance
Family Honour
A Chinese Ghost Story 2 (Histoires de Fantômes Chinois 2)
Kung Fu Versus Acrobatics
Demoness from 1000 Years
The Big Score
Cyprus Tigers
1000 Year Battle
Point of No Return
Undeclared War (Guerre Non Déclarée)
1991 An Eternal Combat
Red and Black
Fantasy Romance
A Chinese Legend - Moon Legend
A Chinese Ghost Story 3 (Histoires de Fantômes Chinois 3)
The Banquet
Hong Kong God Father
Fox Legend
1992 Casino Tycoon I & II
The Prince of Temple Street
Painted Skin
1993 Butterfly and Sword
Green Snake
Swordsman III : The East is Red
City Hunter (Niki Larson)
All Men are Brothers : Blood of Leopard
The Beheaded One Thousand
The Eagle Shooting Heroes
1994 The Beheaded
2001 Peony Pavillon

 

Annie Wu 

Wu Annie

Asian Charlie's Angels

Ballistic Kiss

Autres Noms : Ng Sun Kwan, Ng Chen Chun

Née en 1978, Annie Wu a fait ses débuts dans le cinéma au côté de Jackie Chan dans First Strike / Contre-attaque. Ce fut assez difficile puisque son cantonais n'était pas au top et faisait enragé le pauvre Jackie ! Mais bon, tout cela allait lui portait chance car elle continua quand même vaille que vaille sa carrière d'actrice.

Filmographie sélective
Love Au Zen
Stowaway
Winner Takes All
Love Paradox
Twilight Garden
Golden Nightmare, The
Ballistic Kiss
Demon's Baby, The
Island Of Greed
Faces Of Horror
Love, Amoeba Style
Eighteen Springs

Love Cruise
Behind The Yellow Line
First Strike (Contre Attaque)
Best Of The Best

 

Wu BaiNé en 1968 à Taïwan, Wu Bai est avant tout un auteur, compositeur, interprète appartenant au groupe de rock "China Blue", d’ailleurs là-bas il est reconnu comme le roi en la matière ! En 1998, il joue dans son premier film, The Personals un drame social produit à Taïwan dans lequel il partage la vedette avec l’actrice Rene Liu Re Ying The Peony Pavillion. Avec son charisme naturel et son physique de doux dingue, il ressemble d’ailleurs à l’acteur-Chrorégraphe Phillip Kwok, il aura l’honneur d’intégrer le casting du Time And Tide de Tsui Hark, où il aurait presque tendance, malgré son rôle secondaire à voler la vedette à Nicholas Tse. (Phil)

Filmographie
Time & Tide

 

Wu Chien Lien
Wu Chien Lien
 
Only Fools Falls In Love
 
Only Fools Fall In Love
Autre Nom : Jacqueline Wu

Wu Chien-Lien (en Cantonnais Ng Sin-Lin) est née le 3 Juillet 1968 à Taipei, la capitale de Taiwan d'une famille originaire de Yun-Lin en Chine. Elle a suivie ses études à Taiwan puis fut diplomée par la Taipei Government Art School. Elle choisie le théâtre car le film chinois "Fame Across Four Seas" l'a impressionnée. Elle faisait partie de la chorale de l'école et a même gagné la seconde place en tant que chanteuse dans une grande compétition organisé par la ville. Pendant sa seconde année à l'université, Wu Chien-Lien a été choisie pour une carrière au cinéma à Hong Kong grâce à une photo qui révélait sa forte et solide personnalité. En effet, elle commença par être mannequin et posa pour des magazines et des publicités. Elle s'est fait connaître du public de Hong Kong par sa prestation dans le film A Moment of Romance où elle réussit à se metttre dans les bras d'Andy Lau (elle obtint de son rôle une nomination au HK Golden Film Awards). Ce film a été considéré comme le film de l'année dans le genre histoire d'amour et Wu Chien-Lien est rapidement devenu l'idole de beaucoup de jeunes. Elle travaillera ensuite principalement à Hong Kong et a jouera avec la plupart des acteurs connus dans divers genres de films. Aujourd'hui, elle est non seulement actrice mais aussi chanteuse et à déjà sortie 2 albums la même année. Elle a notamment obtenu des récompenses telles que le "HK TVB Most Promising Singer", "HK Broadcast's Most Promising Chinese Singer", "Malaysia's Hottest New Chinese Singer" et a été nominée au "Hong Kong's Golden Statuette Movie Award" pour la meilleure actrice grâce à son rôle principal dans "Waiting for your Return". On peut également retrouver Wu Chien-lien au côté de Chow Yun-fat dans Treasure Hunt. En France, on a vu cette pulpeuse actrice que dans le très spécial Arnaqueur de Hong Kong (la chinoise qu'il rencontre en voyage après la mort atroce de sa femme). Cette fille a vraiment du Chien !

Filmographie
A Moment of Romance
Casino Raiders 2
Three Summers
A Moment of Romance 2
The Barefoot Kid
The Royal Scoundrel
In Between
Treasure Hunt
How Deep is Your Love
Love and City
The Returning
To Live and Die in Tsim Sha Tsui
Eat Drink Man Woman
Beginner's Luck
Return of God of Gamblers (L'Arnaqueur de Hong Kong)
Oh ! My Three Guys
The Adventurers
Mean Street Story
Peace Hotel (cameo)
Dream Lover
A Moment of Romance 3
Four Chefs and a Feast

 

Wu Hsin Kuo
Wu Hsin Kuo
 

Soong Sisters

Hsing Kuo vient de la Chinese Cultural University et est devenu l’un des meilleurs acteurs de Wusheng, le premier rôle acrobatique dans l’opéra de Pékin. Il fut durant le début des années 80 une des stars du Lukuang National Opera, la troupe d’opéra classique la plus prestigieuse de Taiwan. Vers le milieu des années 80, Hsing-kuo chercha à réagir face au déclin public de son art en formant une autre troupe travaillant à ré-actualiser l’opéra en y intégrant des éléments théâtraux occidentaux. En 1992 un producteur le contacta pour jouer dans le film 18 qui lui valut l’award de meilleur espoir masculin à HK. Suite à cette réussite, il va apparaître par intermittence dans des films hongkongais tout en poursuivant sa carrière originelle. En 1996, il arrêta définitivement l’opéra face aux difficultés financières qu’il rencontrait. Il est revenu au théâtre en 2001 avec sa femme et sa fille à ses cotés. 

Filmographie
18
Green Snake
Temptation of a Monk

The Great Conqueror’s Concubine
Rock’n Roll Cop
Frères d’Armes
Right Here Waiting
God of Gambler Return
Shanghai Grand

The Soong Sister
Comeuppance

Accidental Spy

 

Nicky Wu 
Nicky Wu (The Lovers)
 
 
Never Say Goodbye
Autre Nom : Ng Kei Lung

Né à Taiwan, Nicky Wu commence sa carrière dans le show business en tant que chanteur pop et fut même l'un des chanteur du groupe "The Little Tigers". Il fit ensuite une carrière solo, puis commença à tourner dans des séries TV populaires. Au cinéma, il est révélé au grand public par Tsui Hark dans son sublime The Lovers, il y est plus ou moins le "successeur" de Leslie Cheung. En effet, cet acteur ressemble à son ainé par son apparente "fragilité". Cette belle gueule et son allure de jeune premier vont bien sûr seduire les jeunes filles (et certains garçons) qui vont plébisciter son retour. Mais quand on pense à Nicky Wu, on pense également à Charlie Young. Le couple magique de The Lovers étant devenu indissociable, on le retrouvera logiquement l'année d'après dans l'autre production Tsui Hark Love in the Time of Twilight (Dans la Nuit des Temps). Hélas, cette fois-ci, c'est un échec critique et publique. 

Filmographie
Never Say Good Bye
Déja Vu
My Heart Will Go On
Tale Of Rascal, A
Behind The Yellow Line
Jail In Burning Island, The
Thunder Cop
King Of Comic, The
Love In The Time Of Twilight (Dans la nuit des temps)
Young Policemen in Love
The Lovers
Conjugal Affairs

 

Sally Yeh 

Sally Yeh

 

Diary Of A Big Man

Autre Nom : Yip Sin Man

Sally Yeh / Yip Tse-man est née à Taiwan en 1961, mais a grandi au Canada. De retour au pays, c'est avant en tant que chanteuse que Sally yeh est connue. Bien sûr, le cinéma lui a fait les yeux doux (qu'elle perdra dans The Killer), mais sa carrière cinématographique ne sera pas immense. Heureusement, la qualité fut au rendez-vous. Elle connut les plus grands : Tsui Hark, John Woo, ce qui n'est quand même pas si mal. Depuis 1991, elle se consacre exclusivement à la chanson et à son mari (l'acteur-chanteur George Lam) En France, on la connait également sous les traits du robot genre Métropolis de Fritz Lang dans le kitsch mais néanmoins efficace Roboforce.

Filmographie
Mariana
Mr Boo 6 : Teppanyaki

Golden Queen Commando
Seven Foxes

The Occupant

The Cupid One
Pekin Opera Blues
The Protector (Le Retour du Chinois)
Shanghai Blues
I Love Maria (Roboforce)
Diary of a Big Man

The Killer
Sisters of the World Unite

 

Charlie Yeung
Young Charlie
 
 
Young Policemen In Love
 
 
Task Force
Autres Noms : Charlie Young, Yeung Choi Nei

Charlie Yeung Choi-loi est née le 23 mai 1974 à Taiwan. Ses parents décident d'émigrer à Hong Kong. A l'Université, elle se fait remarquer et on la persuade de faire des publicités et des photos de mode. Sa première expérience cinématographique se fera aux côtés d'Aaron Kwok dans le cultissime Future Cops du fameux Wong Jing. Mais c'est surtout Wong Kar-wai qui la mettra véritablement en valeur dans dans ses Cendres du Temps. Tsui Hark tombe sous son charme et n'imagine que cette actrice douce et mélancolique pour interpréter son amant papillon dans le sublime The Lovers. Le réalisateur essaiera l'année d'après de reformer le couple mythique Charlie Young - Nicky Wu dans La Nuit des Temps. Mais hélas, l'oeuvre est beaucoup moins aboutie. Tout ceci n'empêche pas de faire de Charlie Young une idole pour la jeunesse. C'est donc en toute logique que l'on peut la voir dans certains des derniers films à la mode comme Downtown Torpedoes, et que la belle ait commencer une carrière dans la chanson. Mais soit-disant qu'elle a abandonné tout ceci pour se marier et ouvrir une une compagnie de design à Singapour. Dommage !

Filmographie
Downtown Torpedoes
Task Force
Wedding Days, The
Intimates
Dr Wai In " The Scripture With No Words "
Love In The Time Of Twilight (Dans la nuit des temps)
High Risk
Fallen Angels (Anges déchus, les)
Young Policemen in Love
The Lovers

Ashes Of Time (Cendres du temps, les)
What Price Survival (Frères d'Armes)
How Deep Is Your Love ?
Modern Romance
Third Full Moon, The
Future Cops

 

Elsa Yeung 
Yeung Elsa
Autre Nom: Yeung Wai San

Ayant joué dans un peu plus de 20 films, Elsa eut sa carrière brisée après que soit révélé au public le fait qu’elle était la maîtresse d’un acteur Taiwanais (dont la femme était une célèbre écrivain). Suite à cela elle se reconvertit avec son amant dans la fabrication de lunettes. Elle est à l’heure actuelle une des plus célèbres designer de lunettes.

Filmographie sélective :
Bruce, Kung Fu Girls
Desperate Killer
The Proud Youth
Three Shaolin Musketeers
Kung fu Girls
Snake Crane Secret
Clan of Righteouness
Never Late Too Repent
The Legend of Broken Sword
Off to Success
The Giant of Casino
The Guy With Secret Kung Fu
Pink Force Commando
A Life of Ninja
Golden Queen’s Commando
Impossible Woman
Challenge of the Lady Ninja
Phoenix the Raider
Deadly Silver Angels
Island Warriors
Kuei Mei, a Woman
Rainbow Force
Jade Love

Book of Heroes

 

Cherrie YingNée le 20 juin 1973 à Taiwan, Cherrie Ying Choi Yi demoiselle partit aux USA à l’adolescence. Elle sortit d’un lycée de New York puis partit au Canada en 1999 pour participer au concours de Miss Canada Asiatique. Elle repart ensuite pour Hong Kong ou elle se fait vite remarquer dans de nombreuses grosses productions de l’ex-colonnie anglaise. Répérée en 2001 par les dirigeants de la Chinastar, elle fut immédiament engagée pour le film Full Time Killer (2001, Johnny To, Wai Ka Fai). Malgré cette première expérience douloureuse (sa voix fut doublée en post-production), elle n’en a pas moins marqué les esprits puisque outre d’autres collaborations avec Johnny To, elle a depuis tourné avec des réalisateurs aussi variés que Marko Mak, Andrew Lau et Ann Hui.

Filmographie
Fulltime Killer
Dance of a Dream
Fat Choi Spirit
My Left Eye Sees Ghosts
Visible Secrets 2

The Wall
Mighty Baby

 

 

Sommaire - Introduction - Gweilos 1 - Gweilos 2 - Galerie Gweilos - Galerie des Inconnus
Sino-Américains - Japon - Chine 1 - Chine 2 - Chine 3 - Taiwan 1 - Taiwan 2 - Corée - Philippines
Malaisie - Autres Asie - Galerie Asie - Index récapitulatif

 

© HKCinemagic2

Les articles n'engagent que leurs auteurs. Toute reproduction d'un article du site en vue d'une édition doit faire l'objet d'une demande. Les photos utilisées pour illustrer ce site sont tirées de magazines, d'autres sites ou de VCD. Si les personnes possédant les copyrights sur ces photos ne souhaitent pas les voir figurer dans ce site, qu'elles nous préviennent, nous les retirerons.