L'encyclopédie
du cinéma HK

Les gweilos

 

 Les étrangers dans le ciné HK
 
 7- L'apport de la Malaisie dans le ciné HK

Tout le monde connaît les principaux acteurs hongkongais, mais certains les confondent encore avec d'autres ethnies asiatiques comme celles provenant du Japon, la Corée ou la Thaïlande. N'entendons-nous pas souvent : "Ouhais, un japonais ou un chinois, c'est la même chose ! Ils se ressemblent tous !!!" Mais heureusement, le HKCINEMAGIC est là pour essayer de remettre les pendules à l'heure. C'est facile de juger sur les véritables gweilos, ces visages pâles occidentaux (cf notre dernier dossier), mais pour les autres asiatiques du cinéma HK... Voici donc ce mini dossier où nous verrons que chinois ne veut pas dire à chaque fois chinois d'origine et que la personne asiatique peut aussi avoir d'autres racines. Nous avons pris comme critère de sélection le lieu de naissance. En effet, quelquefois, une personne est née dans un pays, a grandi dans un autre et a fait sa carrière d'acteur à Hong Kong. 

Jean-Louis Ogé & Arnaud Lanuque (septembre 2002)

 

 

Angie CheungAngie Cheung est Originaire de Ipoh en Malaisie, Angie quitte sa ville natale pour tenter sa chance à Hong Kong. Elle se fait d’abord connaître dans la catégorie 3 puis elle a peu à peu diversifié ses rôles.

 

Filmographie
Troublesome Night 12 (2001)
Love Me, Love My Money
(2001)Love And Sexe Of The Eastern Hollywood
A Wicked Ghost II: The Fear
(2000)
An Eye for an Eye
(2000)
Homicidal Maniac
(2000)
Body Weapon (1999)
The Conman (1998)
Mr. Wai-go (1998)
Raped by An Angel 3: Sexual Fantasy of the Chief Executive (1998)
A True Mob Story (1998)
The Love and Sex of the Eastern Hollywood  (1998)
Love Cruise (1997)
Love, Amoeba Style (1997)
Mystery Files (1996)
Once Upon a Time in Triad Society 2
(1996)

 

Phylis QuekD'origine malaisienne, Phylis Quek émigra à Singapour à l'âge de 7 ans. Elle y fut l'une des artistes les plus populaires du pays. En 1995, elle entama une carrière de mannequin, et participe à un concours de nouveaux talents d’où elle sort première dauphine. Puis, elle fut engagée dans une série TV aux côtés de Simon Yam et d'Alex Man (Brave New World). En plus d'un album solo, la belle commença une petite carrière au cinéma en l'an 2000 auprès d'Aaron Kwok avec 2000 AD.

Filmographie
Born Wild
2000 AD

 

Mok MichelleMichelle Saram / Michelle Mok Nga Lun est avant tout un jeune mannequin qui vient de Singapour. De père indien et de mère chinoise, elle étudia à l'université technologique de Nanyang. C'est en 1997 qu'elle décide de rejoindre HK pour entamer une carrière dans le mannequinât et fit une publicité avec Aaron Kwok qui la propulsa dans le showbusiness. C'est ainsi qu'elle décrocha un petit rôle dans la série TV Threshold of an Era. C'est ensuite le cinéma qui lui tendit les bras.

Filmographie
Skyline Cruisers (2000)
Bullets Over Summer (1999)

 

Michelle YeohMichelle Yeoh / Michelle Khan / Yeung Chu-kheng est née en 1962 en Malaisie. Tout d'abord connue sous le nom de Michelle Khan au début de sa carrière quand elle travaillait pour la D&B dans les séries B d'action qui ont assied sa réputation de super-flic de charme et de choc. Cette belle plante commença par faire des études de danse et de comédie à Londres. Dès son retour en Asie, elle est élue Miss Malaisie en 1983. C'est une pub avec Jackie Chan qui propulsera la belle Michelle dans le cinéma. C'est son Pygmalion Dickson Poon (son futur mari), patron de la célèbre compagnie D&B, qui montra au monde ébahi les étonnantes possibilités de sa nouvelle recrue. Le succès est donc incroyable, des tas de films identiques vont suivre. Seulement voilà, Dickson Poon ne veut plus que sa femme ne prenne de risques inconsidérés et de ce fait Michelle interrompt (momentanément) sa carrière cinématographique. Heureusement pour les spectateurs, elle divorce quatre ans plus tard et revient en très grande forme dans le très efficace Police Story 3. Michelle Khan devient alors Michelle Yeoh, une femme libérée, qui peut enfin s'exprimer et prendre tous les risques. Et cela paye puisqu'Hollywood la remarque et l'engage pour rejouer son rôle de superflic chinoise dans son James Bond 1997. Elle rejoint donc les John Woo, Chow Yun-fat, Jackie Chan, Kirk Wong, Terence Chang, Ronny Yu, Yuen Wo-ping, Corey Yuen Kwai et autre Jet Li. C'est en 2002 qu'elle refait parler d'elle en produisant et en jouant dans une version HK d'Indiana Jones scénarisée par le duo Julien Carbon/Laurent Courtiaud : The Touch.

Filmographie
1985
The Owl versus Bumbo
Twinkle Twinkle Lucky Stars (Le Flic de Hong Kong 2) (cameo)
Yes Madam ! - In the Line of Duty 2 (Le Sens du Devoir 2 - Deux Superflics à Hong Kong)
1986 Royal Warriors - In the Line of Duty (Le Sens du Devoir)
1987 Magnificent Warriors
Easy Money (Le casse du siècle)Donnie Yen et Michelle Yeoh dans The Butterfly & Sword
1992 Supercop (Police Story 3)
1993 Project S (Supercop 2)
The Heroic Trio
The Heroic Trio 2 : Executioners
Holy Weapon - Seven Maidens
Tai Chi Master
1994 Wing Chun
Butterfly and Sword
Shaolin Popeye 2 (cameo)
Wonder Seven
1995 The Soong Sisters
1996 Stunt Women Ah Kam
1997 Tomorrow Never Dies (Demain ne Meurt Jamais)
2000 Hidden Dragon, Crouching Tiger
(Tigre & Dragon)
2002 The Touch

 

Sommaire - Introduction - Gweilos 1 - Gweilos 2 - Galerie Gweilos - Galerie des Inconnus
Sino-Américains - Japon - Chine 1 - Chine 2 - Chine 3 - Taiwan 1 - Taiwan 2 - Corée - Philippines
Malaisie - Autres Asie - Galerie Asie - Index récapitulatif

 

© HKCinemagic2

Les articles n'engagent que leurs auteurs. Toute reproduction d'un article du site en vue d'une édition doit faire l'objet d'une demande. Les photos utilisées pour illustrer ce site sont tirées de magazines, d'autres sites ou de VCD. Si les personnes possédant les copyrights sur ces photos ne souhaitent pas les voir figurer dans ce site, qu'elles nous préviennent, nous les retirerons.