Les gweilos

 

H	Hwang Jing Lee
J	Ji Han Je
K	Kwan Yung Moon
M	Kim Min
T	Kim Tai Jung - Dorian Tan
W	Casanova Wong  - Wong Jin - Wong In-sik

 

Avec sa moustache à la Ringo Starr et sa coupe de cheveux tendance disco, Hwang Tang Lee ne paye pas de mine. Et pourtant ce serait dommage de ne se fier qu’à cette apparence car l’homme n’est rien de moins que l’un des meilleurs "superkickers" que le cinéma Hong Kong ait montré sur un grand écran. Hwang naquît le 21 décembre 1944 au Japon, à Osaka. En 1945 sa famille doit retourner en Corée après la fermeture de la compagnie de son père par le gouvernement Japonais. A 14 ans il commence, à l’insu de ses parents, son entraînement au Ta Kwon Doe, un art dans lequel il montera jusqu'au 7e dan. Quand il est incorporé dans l’armée en 65, ses capacités martiales lui valent un poste d’instructeur. Il part pendant la guerre du Vietnam sur place pour former les troupes US aux arts martiaux. Lors d’un cours il est attaqué avec un couteau par un soldat estimant que son entraînement n’est pas efficace en vrai combat. La sanction est sans appel : D’un seul coups de pied Hwang tue le militaire. Considéré en situation de légitime défense (les conditions de guerre jouant probablement aussi) l’affaire est vite enterrée. C'est avec Story Of The Dragon, un petit film taiwanais que Hwang Jing Lee commença sa carrière dans le cinéma. Ce film était dans la mouvance des faux Bruce Lee, incarné ici par Bruce Li (Ho Chung Tao). Le succès inattendu de l'"oeuvre" propulsa Hwang sur le devant de la scène. En 1976 le producteur Ng See Yuen est en plein tournage quand des problèmes apparaissent avec un producteur Coréen. La brouille pousse ce dernier à interdire à l’équipe locale de tourner avec le Hong Kongais. Hwang Tang Lee, embauché sur le film, sera le seul à désobéir à ces instructions. Son attitude séduit Ng qui lui promet de lui trouver du travail dans l’ex-colonie. Une promesse qui sera tenue quand le producteur lui propose de jouer Silver Fox dans le film The Secret Rivals. A partir de là sa voie est tracée et il enchaîne les rôles de méchants dans les films de kung fu où ses impressionnants coups de pieds font merveille. Ng continua avec son nouveau poulain qui incarna ainsi moult "bad guys" aux côtés du "gentil" John Liu. Mais ce fut sans doute avec Snake In The Eagle's Shadow et Drunken Master, que l'on connaît vraiment Hwang Jang Lee : celui qui donna du fil à retordre à Jackie Chan. Des rumeurs voudraient même que Hwang n’ait pas retenu certains de ses coups lors du final du célèbre Drunken Master, valant 2 dents cassées à Jackie. En 1980 Hwang décide qu’on est jamais mieux servi que par soi même et produit et réalise le film Hitman In The Hand of Buddha (tourné en Corée, le film ne sortira jamais à Hong Kong) dans lequel il se donne aussi (pour changer !) le rôle du héros. Avec la fin des films de kung fu traditionnel les temps se font plus difficiles pour lui, il n’apparaît plus que sporadiquement sur les grands écrans de Hong Kong. Ainsi, on peut l'entr'apercevoir dans quelques gros films tels Shanghai Express, Iron Angels ou The Magnificent Warriors. En 1990 il prend définitivement sa retraite et retourne en Corée ou il ouvre successivement un hôtel, une compagnie de gardes du corps et une manufacture de clubs de golfs (qui capote rapidement). Actuellement il coule une retraite paisible sur l’île de Cheju. Son fils, Jason, est dit avoir hérité des talents de son père, espérons qu’un jour on pourra de nouveau voir un Hwang en action sur les écrans de l’ex colonie ! Gif animé par Cédric : http://membres.lycos.fr/cedbrain/gifs_animes/hwang-jang-lee.gif Filmographie The Secret Rivals The Invincible Armour The Secret Rivals part 2 Mantis Fists and Tiger Claws of Shaolin Snake In The Eagle’s Shadow Drunken Master Dance of the Drunken Mantis The Dragon and the Tiger Kids 36 Deadly Styles Lackey and the Lady Tiger Two Fists Against the Law Secret Ninja, Roaring Tiger Tiger Over The Wall Hitman In The Hand of Buddha   The Eagle’s Killer Return of the Deadly Blade Tower of Death Bruce Strikes Back Ninja in the Dragon’s Den Dragon Claws Kid from Kwantung Ghosts Galore Martial Monks of Shaolin Temple The First Vampire in China The Innocent Interloper Where’s Officer Tuba? Shangai Express Angel Magnificent Warrior Bed Companion Darkside of Chinatown Live Hard

 

Ji Han Jae est un des plus grands maîtres de l’Hapkido dont il est l’un des fondateurs. Rien d’étonnant donc de le trouver à l’affiche du film de Huang Feng qui porte le nom de la discipline qu’il a créé. Bruce Lee l’engagera aussi pour son Jeu de la Mort ou il est l’avant dernier gardien de la pagode. La rumeur veut d’ailleurs que Bruce n’ait pas été très satisfait de la prestation de Ji Han Jae, celui ci ayant du mal à s’adapter au rythme des chorégraphies. L’expérience n’a  pas du non plus séduire le grand maître qui ne tourna plus de films après et préféra se consacrer au développement de son art. Filmographie Hapkido Fist of Unicorn Le Jeu de la Mort

 

Originaire de Corée, Kwan Young Moon est un de ces fameux super kicker qui ont sévis dans le cinéma de Hong Kong. Il n’atteindra jamais le statut culte de certains de ces compatriotes (Wang Tang Lee, Wong Ing Sik…) et sera souvent cantonné aux seconds rôles mais il livrera tout de même de magnifiques démonstrations sur pellicules dans des films comme The Loot ou Ninja In The Dragon’s Den.   Filmographie Crush Action Tae Kwon Do Master With Cracked Finger The Shaolin Plot The Super Gang The Dragon and the Tiger Kids Fighting Ace Killer Constable The Loot Return to the 36th Chamber The Rebellious Reign Young Hero Ring of Death My Young Auntie The Club Kung Fu Zombie The Heroic One Ninja in the Dragon’s Den Blood Child Blow Up The Dead and the Deadly (La fureur du revenant) Duel to the Death The Fearless Hyena 2 (Le Cri de la Hyène) Project A (Le Marin des Mers de Chine) Yellow Skin

 

Née en 1975 en Corée du Sud, Kim Min déménagea en Californie alors qu’elle était encore à l’école primaire. En 95 elle décide de retourner en Corée et travaille sur un scénario (jamais terminé à notre connaissance), elle retourne pour peu de temps aux USA travaillant en tant qu’intervieweuse pour l’émission "Hollywood Reporter". En 1998 elle se voit proposer un rôle dans le film Coréen An Affair. Suite à cela elle a continué à la TV et sur le grand écran. On la retrouve aux cotés de Jackie Chan (parlant un anglais impeccable) dans Accidental Spy. Filmographie Accidental Spy

 

Pratiquant Coréen de Tae Kwon Doe, Kim Tai Jung (alias Tai Jong) fut recruté par des producteurs de la Golden Harvest en raison de sa grande ressemblance ( ! ) avec Bruce Lee. Il fut la doublure principale de l’acteur décédé dans le Jeu de la Mort version Robert Clouse. Il continua dans ce registre en jouant dans la suite, le Tower of Death de Ng See Yuen. Avec la disparition du sous genre des « faux Bruce Lee » Kim Tai Jong quitta le cinéma hongkongais. Il est réapparu une dernière fois dans le No Retreat No Surrender (aka Karaté Tiger) de Corey Yuen pour jouer… Le fantôme de Bruce ! Décidément… Filmographie Le Jeu de la Mort Tower of Death No Retreat No Surrender (Karaté Tiger)

 

Le précurseur des « super kickers » dans le cinéma Hong Kongais, Dorian Tan Tao Liang est né en Corée, de parents Chinois qui avaient fui leurs pays face à l’invasion Japonaise dans les années 1930. A 7 ans il commence le Tae Kwon Doe et devient vite un champion dans son art, remportant différents tournois nationaux. Il est aussi pratiquant d’un art assez peu connu appelé Gecko et qui se rapproche d’une technique d’escalade. Il est repéré par des producteurs Hong Kongais et apparaît pour la première fois sur le grand écran en 1973. Tan enchaînera tournages sur tournages, travaillant un moment pour la Golden Harvest sur le fameux Hand of Death, s’arrêtant finalement en 82. Parallèlement à sa carrière d’acteur il enseignait son art martial à divers élèves donc John Liu ou Yuen Biao. Il a depuis émigré à Los Angeles où il a ouvert son propre dojang. On dit qu’il aurait conservé quelques connexions avec le milieu du cinéma, peut être qu’un jour le grand Tan Tao Liang refera une apparition sur les écrans ! Filmographie The Hero of Chiu Chow Tornado of Pearl River Dynasty Young Hero of Shaolin The Himalayan Hand of Death Knife of Devil’s Roaring and Soul Missing The Hot, The Cool and the Vicious General Stone Sunset in the Forbidden City Shaolin Deadly Kicks Conspiracy of Thieves Duel With the Devils The Dragon, The Lizard and The Boxer The Secret of Shaolin Poles The Tatoo Connection Godfather’s Fury Showdown at the Cotton Mill Snake Crane Secrets Dual Flying Kicks The Story in Temple Red Lily Blooded Treasury Fight (aka Lutte Féroce à Shaolin) Shaolin Invincibles Scorching Sun, Fierce Winds and Wild Fire Boxer’s Adventure Revenge of the Shaolin Master Hero of the Time Invincible Kung Fu Legs The Shaolin Heroes The Revenger Challenge of Death Eight Escort Mask of Vengeance The Kung Fu Emperor Heroine of Tribulation Godfathers of Fury

 

Casanova Wong est né à Kimje en Corée, Casanova est un ancien champion de Tae Kwon Doe de l’armée. Il est repéré par le réalisateur Wang Poong (Huang Feng) alors qu’il s’entraîne et arrive en 1976 à Hong Kong. Il est coaché par Samo Hung qui l’utilise au début de son premier film, Le Moine d’Acier. Devenus amis, Samo va continuer à utiliser Casanova sur Le Jeu de la Mort (son rôle n’est visible que dans la version cantonaise du film) puis lui donner le premier rôle dans Warriors Two. Casanova va continuer à tourner dans divers films d’actions à Hong Kong (un des ses plus connu sera Duel To The Death de Ching Siu Tung) jusqu’en 1985 où il repart pour la Corée avec l’intention de produire des films la bas. On ignore s’il y est parvenu mais mis a part ses cheveux gris il se porte bien et est dit être toujours aussi rapide dans ses coups de pieds. BONUS : 1 Gif animé pour juger du style "Casanova Wong" par Cédric et une vidéo Taille réduite (511 Ko) :  http://membres.lycos.fr/cedbrain/gifs_animes/casanova_wong_small.gif Taille normale (1,51 Mo) : http://membres.lycos.fr/cedbrain/gifs_animes/casanova_wong.gif http://membres.lycos.fr/cedbrain/casanova_wong.avi(version normale de la vidéo : 4,51 Mo) http://membres.lycos.fr/cedbrain/casanova_wong_low.avi (version basse qualité : 1,61 Mo) Filmographie Golden Destroyers (1985) Warriors of Kung Fu (1984) The Ninja Strikes Back (1983) Duel to the Death (1983) Blow Up (1982) Strike of the Thunderkick Tiger (1982) Rivals of the Silver Fox (1982) Bruce Strikes Back (1982) Made In China (1981) Tower of Death (1981) Lone Shaolin Avenger (1980) Kung Fu Kids Break Away (1980) The Master Strikes (1980) Wonderman From Shaolin (1979) Avenging Boxer (1979) The Magnificent (1979) Monk's Fight (1979) The Story of Drunken Master (1979) Duel of the Seven Tigers (1979) Warriors Two (1978) Master Killers (1978) The Legendary Strike (1978) The Game of Death (1978) Bruce Against The Odds (1977) Enter the Invincible Hero (1977) The Iron Fisted Monk (Le Moine d’Acier) (1977) The Shaolin Plot (1977) Big Boss 2 (1976)

 

Alors là permettez moi un petit moment d’introspection. Pour beaucoup de personnes la découverte des arts martiaux se fit par le biais de Bruce Lee, pour moi ce fut l’incroyable démonstration de Wong Ing Sik (ou Whang In Shik) dans The Young Master qui me poussa à me lancer dans le Tae Kwon Doe et l’Hapkido. Né en 1940 en Corée, Wong commence l’hapkido à l’âge de 13 ans sous la direction des plus grands maîtres, Choi Young Sool, Kim Young Jin et Ji Han Jae. Au début des années 70 il fait partie de l’équipe de démonstration de Hapkido mené par Ji Han Jae (et en est le plus jeune membre), parcourant le monde pour montrer son art. Lors de leurs passage à HK l’équipe est repérée par des membres de la Golden Harvest et Wong se retrouve a donner des cours a 2 des stars de la maison, Angela Mao et Samo Hung. Cet apprentissage engendrera 2 films sur le sujet, les bien nommés Hapkido et When Taekwondoe Strikes. La rumeur voudrait que sur ces deux films Wong frappait vraiment les cascadeurs, bien décidé à montrer la supériorité de son art martial par rapport aux arts de combats Chinois. Le bruit serait monté jusqu’aux oreilles de Bruce Lee qui travaillait non loin de là sur La Fureur Du Dragon et engagea Wong (dans le rôle de l’expert Japonais) pour lui montrer ce qu’un Chinois pouvait faire. Une autre anecdote existe à propos du film sur la rencontre Wong / Chuck Norris. Ce dernier devant recevoir un coups de pieds de l’expert Coréen, Wong lui demande quel puissance il doit y mettre. Chuck lui dit de ne pas hésiter à y aller plein pot. Bien mal lui en prend, le pauvre Chuck se retrouve quasiment sonné par l’impact. Contrairement a beaucoup d’autres artistes martiaux qui sont apparus dans les films hongkongais Wong n’était pas intéressé par une carrière au cinéma et n’est apparu que très sporadiquement, principalement dans les films de son ancien élève Samo Hung.  En 1975 il disparaît des écrans mais fait un impressionnant come back en 1980 pour le film de Jackie Chan, La Danse Du Lion. La séquence finale où le maître corrige Jackie pendant près de 20 minutes est devenue légendaire. Cette séquence prit 6 mois pour être tournée et fidèle à sa réputation Wong aurait vraiment porté certaines prises, ce qui expliquerait les réactions si naturelles de Chan. Ce combat est la démonstration la plus limpide du Hapkido dans son mélange de clés et de coups de pieds, c’est aussi ce dont Ing Sik est le plus fier dans sa carrière cinématographique. Il reviendra deux ans plus tard pour faire mal une nouvelle fois à Jackie, avec Mars en prime, dans Dragon Lord. Son dernier film sera Fistfull of Talons en 1983. En authentique maître martial qu’il est, Wong Ing Sik est aussi connu pour être un expert en médecine. Il enseigne maintenant au Canada. (Arnaud Lanuque) Filmographie A Fist Full of Talons (1983) Dragon Lord (1982) TheYoung Master (1980) The Association (1975) The Tournament (1974) Stoner (1974) The Skyhawk (1974) When Taekwondo Strikes (1973) The Devil's Treasure (1973) Fist of Unicorn (1973) The Way of the Dragon (La Fureur du Dragon) (1972) Hap Ki Do (1972)

 

Won Jin / Kim Won Jun / Yuen Jung / Yuen Tsan / Yuen Chun est connu en France pour avoir incarné le méchant Sonny, l'extraordinaire Scorpion dans le spectaculaire Opération Scorpio. Avant cela, il avait été un cascadeur en Corée pendant près de 10 ans et eut même les premiers rôles dans 3 films locaux. Après Opération Scorpio, il enchaînera 2 films mais tombera malade sur le tournage du dernier. A bout de force suite à ses entraînements quotidiens et ses tournages, il préfère retourner en Corée où il continuera sa carrière d’acteur et de réalisateur de scènes d’actions (dans notamment Vindictive Venom).  Les rumeurs iront bon train suite à cette disparition soudaine (la plus populaire étant qu’il serait décédé du virus du SIDA) jusqu’en 2000 où il refait son come back dans le cinéma de Hong Kong en jouant l’assassin de China Strike Force. Son film le plus récent est No Problem 2 de Chin Kar Lok où il affronte Yuen Biao. Il souhaiterait enfin réaliser une suite à Opération Scorpio pour le marché international. Souhaitons qu’il y parvienne un jour ! Filmographie No Problem 2 (2002) Gen Y Cops (action) China Strike Force (2000) Women On The Run (1993) Operation Scorpio (1992)

Sommaire - Introduction - Gweilos 1 - Gweilos 2 - Galerie Gweilos - Galerie des Inconnus
Sino-Américains - Japon - Chine 1 - Chine 2 - Chine 3 - Taiwan 1 - Taiwan 2 - Corée - Philippines
Malaisie - Autres Asie - Galerie Asie - Index récapitulatif