Les stars de la Shaw Brothers

Ni Kuang

Voici un personnage qui aura marqué de sa plume l’histoire de la Shaw Brothers. Scénariste habile et prolifique, quelques fois acteur, Ni Kuang est associé à la quasi totalité des grandes œuvres d’arts martiaux de Chang Cheh. Il a également travaillé avec Chor Yuen, Gwai Chi Hung et Wu Ma entre autres.

Né en 1935 à Shanghai, il arrive à Hong Kong en 1957. Avant de devenir le grand scénariste qu’il est, il s’est d’abord essayé à l’écriture de romans et s’est fait édité à Taiwan. Sa première œuvre littéraire Hu Lun Qi De Wei Po n’a connu que très peu de succès. Il a également écrit un long commentaire en 5 tomes sur l’œuvre de Jin Yong. C’était la grande époque des écrivains du wu xia (le roman de chevalerie), et des noms comme ceux de Sima Ziyan, Wolong Zheng et Gu Long étaient les plus célèbres dans le genre. Ni Kuang s’est à son tour essayé à l’écriture de wu xia, ses romans les plus fameux demeurent Liu Zhi Qin Mo et Zhi Qing Shuang Jian Lu, une réécriture du célèbre Huan Zhu Lou Zhu (La saga de la montagne de Zu qui a tant inspiré Tsui Hark). Ayant tout deux travaillés pour le même éditeur taïwanais, Gu Long et Ni Kuang se rencontreront lors d’une conférence littéraire quelques années plus tard, ils deviendront amis.

36th Chamber Of Shaolin Mighty Pekin Man

C’est certainement inspiré par les œuvres majeures du maître Gu Long qu’il entra au département d’écriture de la Shaw Brothers. En 1967 il écrit son premier scénario pour le cinéma, et pas des moindres puisqu’il s’agit du fameux One Armed Swordsman que Chang Cheh réalisera. Dès lors, débutera une très longue collaboration qui donnera à l’œuvre de Cheh ses plus beaux fleurons cinématographiques, The Golden Swallow, Have Sword Will Travel, The New One Armed Swordsman, The Water Margin, etc… Il travaillera également avec Chor Yuen sur Killer Clans et The Magic Blade. Ni Kuang dans Miracles

Lorsque Liu Chia-liang lancera la comédie kung fu avec son Spiritual Boxer, il sera également de la partie. Il collaborera même avec un certain John Woo sur Young Dragons.

La dernière écriture de Ni Kuang est le scénario du film hommage à Chang Cheh Just Heroes.

Il a également fait l’acteur pour Laam Nai Choi The Seventh Curse et The Cat et est apparu dans quelques autres films sans grand intérêt.

Philippe Quevillart (juillet 2003)

Filmographie en tant que scénariste / acteur

SCENARIOS

1967 ONE ARMED SWORDSMAN (Un Seul bras les tua tous) (Arts Martiaux) de Chang Cheh

1968 THE GOLDEN SWALLOW (Arts Martiaux) de Chang Cheh

1969 THE INVINCIBLE FIST (Arts Martiaux) de Chang Cheh
HAVE SWORD, WILL TRAVEL (Arts Martiaux) de Chang Cheh

1970 THE WANDERING SWORDSMAN (Arts Martiaux) de Chang Cheh
THE HEROIC ONES (Les 13 fils du Dragon) (Arts Martiaux) de Chang Cheh
BROTHERS FIVE (Arts Martiaux) de Lo Wei
VENGEANCE ! (Arts Martiaux) de Chang Cheh
THE SINGING KILLER (Action) de Chang Cheh

1971 KING EAGLE (Arts Martiaux) de Chang Cheh
THE INVINCIBLE EIGHT (Arts Martiaux) de Lo Wei
THE ANONYMOUS HEROES (Action) de Chang Cheh
DUEL OF FISTS (Action) de Chang Cheh
LADY WITH A SWORD (Arts Martiaux) de Go Bo Shu
VENGEANCE OF A SNOWGIRL (Arts Martiaux) de Lo Wei
DUEL FOR GOLD (Action) de Chor Yuen
THE DESPERATE CHASE (Arts Martiaux) de Go Bo Shu
THE DEADLY DUO (Arts Martiaux) de Chang Cheh
THE NEW ONE ARMED SWORDSMAN (La rage du Tigre) (Arts Martiaux) de Chang Cheh

1972 BOXER FROM SHANTUNG (Le justicier de Shanghai) (Arts Martiaux) de Chang Cheh et Pao Hsueh-Li
ANGRY GUEST (Arts Martiaux) de Chang Cheh
THE WATER MARGIN (Arts Martiaux) de Chang Cheh, Wu Ma et Pao Hsueh-Li
THE CASINO (Drame) de Cheung Chang Chak
CRUSH (Arts Martiaux) de Tu Guangqi
YOUNG PEOPLE (Drame) de Chang Cheh
THE INVASION (Action) de Suen Ga Man
THE CANNIBALS (Arts Martiaux) de Go Bo Shu
BLIND BOXER (Arts Martiaux) de Cheung Sam
DELIGHTFUL FOREST (Arts Martiaux) de Chang Cheh et Pao Hsueh-Li
THE BRUTAL BOXER (Arts Martiaux) de Guan Shan
MAN OF IRON (Arts Martiaux) de Chang Cheh et Pao Hsueh-Li
THE FUGITIVE (Arts Martiaux) de Cheung Chang Chak
FOUR RIDERS (Action) de Chang Cheh
PRODIGAL BOXER (Arts Martiaux) de Choi Yeung Ming
FINGERS THAT KILL (Arts Martiaux) de Hui Gwok
ACTION TAE KWON DO (Arts Martiaux) de Yeung Man Yi

1973 SMUGGLERS (Action) de Suen Ga Man
THE DELINQUENT (Drame) de Chang Cheh et Gwai Chi Hung
THE BLOOD BROTHERS (Arts Martiaux) de Chang Cheh
THE VILLAINS (Action) de Chor Yuen
A GATHERING OF HEROES (Arts Martiaux) de Griffin Yueh Feng
THE GENERATION GAP (Drame) de Chang Cheh
RIVER OF FURY (Arts Martiaux) de Cheung Chang Chak
POLICE FORCE (Polar) de Chang Cheh et Choi Yeung Ming
WIN THEM ALL (Arts Martiaux) de Go Bo Shu
PAYMENT IN BLOOD (Polar) de Gwai Chi Hung
THE TWO CAVALIERS (Arts Martiaux) de Griffin Yueh Feng
THE MASTER OF KUNG FU (Arts Martiaux) de Ho Meng Hua
BLACK PANTHER (Arts Martiaux) de Hau Chang
THE IRON BODYGUARD (Arts Martiaux) de Chang Cheh et Pao Hsueh-Li
THE PIRATE (Arts Martiaux) de Chang Cheh, Wu Ma et Pao Hsueh-Li
THE INHERITOR OF KUNG FU (Action) de Chen Hung Lieh
THE YOUNG TIGER (Arts Martiaux) de Wu Ma

1974 HEROES TWO (Ceintures noires contre karatékas) (Arts Martiaux) de Chang Cheh
THE KILLER SNAKES (Horreur) de Gwai Chi Hung
THE SAVAGE FIVE (Arts Martiaux) de Chang Cheh
THE SHADOW BOXER (Arts Martiaux) de Pao Hsueh-Li
WILD AS THE WAVES (Drame) de Paul Chang Chung
FOUR REAL FRIENDS (Drame) de Jimmy Wang Yu
THE DRUG ADDICT (Drame) de David Chiang
THE DUMB OX (Arts Martiaux) de Wu Ma
FRIENDS (Drame) de Chang Cheh
THE CHEEKY LITTLE ANGELS (Comédie) de Suen Chung
NAUGHTY ! NAUGHTY ! (Comédie) de Lo Wei
STONER (Arts Martiaux) de Wong Fung
THE VIRGIN MART (Drame) de Go Bo Shu
SHAOLIN MARTIAL ARTS (Arts Martiaux) de Chang Cheh
YOUNG LOVERS ON FLYING WHEELS (Action) de Ti Lung
NA CHA THE GREAT (Fantastique) de Chang Cheh
GHOST EYES (Ghost) de Gwai Chi Hung
FIVE TOUGH GUYS (Arts Martiaux) de Pao Hsueh-Li
THE TWO FACES OF LOVE (Drame) de Cheng Kang et Lam Gwok Cheung
FIVE SHAOLIN MASTERS (Cinq maîtres de Shaolin) (Arts Martiaux) de Chang Cheh
KISSED BY THE WOLVES (Catégorie 3) de Chen Hung Lieh

1975 QUEEN HUSTLER (Drame) de Cheung Chang Chak
THE YOUNG REBEL (Drame) de Ti Lung
THE FLYING GUILLOTINE (Arts Martiaux) de Ho Meng Hua
GAMBLING SYNDICATE (Action) de Cheung Chang Chak
ALL MEN ARE BROTHERS (Arts Martiaux) de Chang Cheh et Wu Ma
DISCIPLES OF SHAOLIN (Arts Martiaux) de Chang Cheh
THE GIRL WITH THE DEXTERIOUS TOUCH (Comédie) de Lo Wei
INFRAMAN (Action) de Wa Saan
FEMALE FUGITIVE (Drame) de Go Bo Shu
THE IMPOSTER (Drame) de Pao Hsueh-Li
MUTINY ON THE HIGH SEA (Drame) de Dung Ming Saan
THE FANTASTIC MAGIC BABY (Drame) de Chang Cheh
THE TAXI DRIVER (Drame) de Pao Hsueh-Li
THE YOUNG DRAGONS (Arts Martiaux) de John Woo
BLACK MAGIC (Horreur) de Ho Meng Hua
THE BLOODY ESCAPE (Action) de Chang Cheh et Suen Chung
THE SPIRITUAL BOXER (Arts Martiaux) de Liu Chia Liang
MARCO POLO (Le guerrier de Kubalai Khan) (Arts Martiaux) de Chang Cheh

1976 THE CRIMINALS (Polar) de Cheng Kang, Ho Meng Hua et Wa Saan
SPIRITUAL FISTS (La révolte des Boxers) (Arts Martiaux) de Chang Cheh
CHALLENGE OF THE MASTERS (Arts Martiaux) de Liu Chia Liang
THE DRUG CONNECTION (Poalr) de Suen Chung
THE HIMALAYAN (Arts Martiaux) de Wong Fung
SPIRIT OF THE RAPED (Horreur) de Gwai Chi Hung
KILLER CLANS (Arts Martiaux) de Chor Yuen
SEVEN MAN ARMY (Arts Martiaux) de Chang Cheh
THE DRAGON MISSILE (Arts Martiaux) de Ho Meng Hua
THE CONDEMNED (Drame) de David Chiang
THE SHAOLIN AVENGERS (Arts Martiaux) de Chang Cheh
THE MAGIC BLADE (Arts Martiaux) de Chor Yuen
THE SNAKE PRINCE (Fantastique) de Law Chun
SAVAGE KILLERS (Arts Martiaux) de Jimmy Wang Yu
HOMICIDE – THE CRIMINALS 2 (Polar) de Wa Saan, Gwai Chi Hung et Suen Chung
NEW SHAOLIN BOXERS (Arts Martiaux) de Chang Cheh et Wu Ma
HE’S A LEGEND, HE’S A HERO (Arts Martiaux) de Wong Sing Lui
THE WEB OF DEATH (Arts Martiaux) de Chor Yuen
BLACK MAGIC 2 (Horreur) de Ho Meng Hua
SHAOLIN TEMPLE (Le temple de Shaolin) (Arts Martiaux) de Chang Cheh
INVINCIBLE SUPER GUY (Arts Martiaux) de Chui Chang Wang

1977 THE IRON MONKEY (Arts Martiaux) de Chen Kuan Tai
EXECUTIONNERS FROM SHAOLIN (Arts Martiaux) de Liu Chia Liang
CLANS OF INTRIGUE (Arts Martiaux) de Chor Yuen
DEADLY ANGELS (Les anges de la mort) (Thriller) de Pao Hsueh-Li
SHAOLIN DEATH SQUADS (Arts Martiaux) de Chan Siu Pang
MAGNIFICENT WANDERERS (Action) de Chang Cheh
THE BRAVE ARCHER (Arts Martiaux) de Chang Cheh
THE MIGHTY PEKING MAN (Fantastique) de Ho Meng Hua
JUDGEMENT OF AN ASSASSIN (Action) de Suen Chung
THE BATTLE WIZARD (Arts Martiaux) de Pao Hsueh-Li
HE HAS NOTHING BUT KUNG FU (Arts Martiaux) de Lau Kar Wing
CHINATOWN KID (Le caïd de Chinatown) (Action) de Chang Cheh
THE DAMNED (Action) de Go Bo Shu
HEROES OF SHAOLIN (Arts Martiaux) de William Cheung Kei
LORD SWORDSHIP (Arts Martiaux) de Lee Ga

1978 THE FLYING GUILLOTINE 2 (Arts Martiaux) de Cheng Kang et Wa Saan
THE 36^th CHAMBER OF SHAOLIN (La 36° Chambre de Shaolin) (Arts Martiaux) de Liu Chia Liang
NAKED COMES THE HUNTRESS (Drame) de Wong Fung, Sammo Hung et Go Lok Si
MYSTERIOUS FOOTWORK OF KUNG FU (Arts Martiaux) de Chan Wa
HEROES OF THE EAST (Shaolin Vs Ninja) (Arts Martiaux) de Liu Chia Liang
SHAOLIN HAND LOCK (Les crochets mortels de Shaolin) (Arts Martiaux) de Ho Meng Hua
THE PROUD YOUTH (Arts Martiaux) de Suen Chung
THE PSYCHOPATH (Catégorie 3) de Ho Meng Hua
THE BRAVE ARCHER 2 (Arts Martiaux) de Chang Cheh
ENTER THE FAT DRAGON (Arts Martiaux) de Sammo Hung
THE FIVE VENOMS (Arts Martiaux) de Chang Cheh
THE AVENGING EAGLE (Arts Martiaux) de Suen Chung
DIRTY KUNG FU (Arts Martiaux) de Lau Kar Wing
INVINCIBLE SHAOLIN (Arts Martiaux) de Chang Cheh
CRIPPLED AVENGERS (Arts Martiaux) de Chang Cheh
BIG LAND, FLYING EAGLES (Arts Martiaux) de Ulysses Au Yeung Jun

1979 LIFE GAMBLE (Action) de Chang Cheh
SPIRITUAL BOXER 2 (Arts Martiaux) de Liu Chia Liang
SHAOLIN RESCUERS (Action) de Chang Cheh
THE DEADLY BREAKING SWORD (Arts Martiaux) de Suen Chung
THE KUNG FU INSTRUCTOR (Arts Martiaux) de Suen Chung
ABBOT OF SHAOLIN (Arts Martiaux) de Ho Meng Hua
DIRTY HO (Arts Martiaux) de Liu Chia Liang
THE MAGNIFICENT RUFFIANS (Arts Martiaux) de Chang Cheh
MAD MONKEY KUNG FU (Arts Martiaux) de Liu Chia Liang
THE CHALLENGER (Arts Martiaux) de Eric Tsang
THE KID WITH THE GOLDEN ARM (Arts Martiaux) de Chang Cheh
BIG BOSS OF SHANGAI (Arts Martiaux) de Chen Kuan Tai
TO KILL A MASTERMIND (Action) de Suen Chung
BLOODED TREASURY FIGHT (Action) de Pao Hsueh-Li
TEN TIGERS OF KWANTUNG (Arts Martiaux) de Chang Cheh
THE DAREDEVILS (Les combats musclés du kung fu) (Action) de Chang Cheh
DEATH DUEL OF KUNG FU (Arts Martiaux) de William Cheung Kei

1980 TWO CHAMPIONS OF SHAOLIN (Arts Martiaux) de Chang Cheh
THE BUDDHA ASSASSINATOR (Arts Martiaux) de Dung Gam Woo
THE MASTER (Arts Martiaux) de Tony Liu
RETURN TO THE 36^th CHAMBER (Arts Martiaux) de Liu Chia Liang
A DEADLY SECRET (Arts Martiaux) de Mau Dui Fai
THE SHAOLIN HEROES (Action) de Wu Ma
THE REVENGER (Arts Martiaux) de Pao Hsueh-Li

1981 MASKED AVENGERS (Arts Martiaux) de Chang Cheh
THE KUNG FU EMPEROR (Arts Martiaux) de Pao Hsueh-Li
BEAUTY ESCORT (Fantastique) de Pao Hsueh-Li

1982 LOVERS BLADES (Arts Martiaux) de Tony Liu
THE SPIRIT OF THE SWORD (Arts Martiaux) de Chor Yuen
HUMAN LANTERNS (Horreur) de Suen Chung
CAT Vs. RAT (Arts Martiaux) de Liu Chia Liang
BRAVE ARCHER AND HIS MATE (Arts Martiaux) de Chang Cheh

1983 SHAOLIN INTRUDERS (Arts Martiaux) de Tang Chia
THE 8 DIAGRAM POLE FIGHTER (Arts Martiaux) de Liu Chia Liang

1989 JUST HEROES (Action) de John Woo et Wu Ma

ACTEUR

1986 THE SEVENTH CURSE (Action) de Laam Naai Choi

1988 PROFILES OF PLEASURE (Drame) de Tony Au
MISTER MISTRESS (Drame) de Hsu Hsia

1989 MISTER CANTON AND LADY ROSE (Big Brother) (Action) de Jackie Chan
CITY SQUEEZE (Comédie) de Clifton Ko
A TALE FROM THE EAST (Fantastique) de Manfred Wong
SKINNY TIGER AND FATTY DRAGON (Action) de Lau Kar Wing

1990 DOCTOR VAMPIRE (Comédie) de Jamie Luk
DOCTOR’S HEART (Drame) de David Lam

1992 THE CAT (Science Fiction) de Laam Naai Choi