La famille Yuen

Un clan au service du cinéma


Depuis peu, un nom se fait de plus en plus entendre dans la (petite) profession des chorégraphes et des directeurs d'action : c'est celui de YUEN Woo-ping. Grand réalisateur reconnu à Hong Kong, il s'est fait cette réputation de meilleur metteur en scène de combats dans le monde entier après avoir conçu les séquences martiales de Matrix et du encore plus spectaculaire Tigre & Dragon. Mais cela, on le sait déjà, par contre, ce que l'on sait moins, c'est que Woo-ping a plusieurs frères tout aussi talentueux et qu'ils forment un petit clan tout aussi reconnu là-bas. Aidant quelquefois le grand frère, ils peuvent également travailler sans lui. c'est d'ailleurs à l'un d'entre-eux que la production de Charlie et ses Drôles de Dames a confié les scènes de kung-fu du film. Pour mieux vous faire connaître cette famille d'artistes, le HKCINEMAGIC vous a donc concocté ce petit portrait de famille. Et toujours dans notre démarche pédagogique du cinéma hongkongais, nous vous offrons un mini trombinoscope pour ne pas vous tromper dans le dédale des multiples "Yuen" existants dans le septième art HK.


Les Yuen : une famille d'artistes       Le clan Yuen : qui est qui
    Ne les confondons pas !       Le trombinoscope "Yuen"


Les Yuen : une famille d'artistes

Une famille élevée à la dure
Père de 12 enfants, Simon YUEN Siu-tin baigne sa famille dans le cinéma. Aussi bien les filles que les fils, tous travaillent dans l'industrie cinématographique hongkongaise. Auparavant, ses enfants ont suivi les cours d'une école d'Opéra de Pékin et tout comme Jackie Chan, Sammo Hung, Yuen Biao, Corey Yuen Kwai ou Yuen Wah, ils vont connaître les rudes enseignements du kung-fu. Leur professeur n'étant rien moins que leur père (Simon Yuen est le maître ivrogne de Jackie Chan dans Drunken Master), les enfants Yuen vont être soumis à une éducation encore plus stricte et plus approfondie. Grand maître en arts martiaux, Yuen Siu-tin va faire de chacun de ses enfants des experts en arts martiaux et de la même façon que la famille Leung (ou Liu), les Yuen vont marquer de leur empreinte le meilleur du ciné kung-fu des années 80-90... et l'histoire n'est pas finie.

Le plus connu d'entre-eux
YUEN Woo-ping fait maintenant l'objet de toutes les convoitises depuis que les frères Waschowsky l'ont débauché pour chorégraphier les scènes de combats du désormais mythique Matrix. Cet acteur-cascadeur-chorégraphe-réalisateur est l'une des légendes vivantes du cinéma HK. Mais Woo-ping n'est pas le seul Yuen de sa famille à avoir dans l'industrie cinématographique. En effet, son père et ses frères se sont maintes fois illustrés, à des niveaux divers, dans le cinéma HK. D'ailleurs, quand on fait appel à l'équipe de Yuen Woo-ping pour s'occuper des combats dans un film, on embauche généralement les frères avec, car c'est en famille que les Yuen donnent le meilleur d'eux-mêmes. Voici donc un petit portrait de chacun d'entre-eux :


Le clan YUEN : qui est qui ?

Simon YUEN Siu-tin, le patriarche ivrogne (1911-1980)
Simon YuenComme nous l'avons vu plus haut, on connaît surtout Simon Yuen comme étant le maître ivrogne qui va enseigner à son neveu Wong Fei-hong (Jackie Chan) la technique de combat de l'homme ivre. Véritable expert en arts martiaux, Simon Yuen a joué dans moult films HK dont les vieux Wong Fei-hong en noir et blanc avec Kwan Tak-hing dans lesquels il jouait le méchant aux côtés de Shek Kien et dans lesquels il réglait les chorégraphies des autres acteurs, mais Simon Yuen a surtout élevé ses enfants dans les rudesses d'un enseignement martial de premier ordre. Il est à noter qu'il joua dans Les 55 Jours de Pékin aux côtés de Charlton Heston et Ava Gardner et qu'il devait interpréter le rôle du mendiant So dans Le Héros Magnifique (The Magnificent Butcher), mais sa mort subite le priva de cette dernière interprétation et il fut remplacé par Fan Mei-sheng. Quand on regarde maintenant le succès que rencontre son fils le plus illustre (Woo-ping) dans le monde entier, je crois qu'il peut être fier de là ou il est.

YUEN Woo-ping, le fils prodigueYuen Woo Ping
Né à Canton en 1945 dans une famille de 12 enfants, Woo-ping dit "Gros Yeux" est initié
au Kung fu et après avoir suivi les cours de l'Opéra de Pékin sous la direction de son père, Yuen Siu Tin (également professeur de Jackie Chan), il participe également (en tant que cascadeur) à la légendaire série TV Wong Fei-hung jouait par Kwan Tak-hing et travaille comme cascadeur chez les frères Shaw (surtout pour les films de Chang Cheh) - avant de devenir l'un des coordinateurs de combats les plus prisés de Hong Kong. En 1981, il monte sa propre société de production : la Peace Film Production Company. Après avoir été directeur des combats dans moult films, il était normal qu'il réalise ses propres oeuvres. Enfin, il a fondé sa propre maison de production en 1979. Il a dirigé les plus grands (Jackie Chan, Jet Li, Donnie Yen dont il fut le mentor), il est à l'origine de plusieurs petits chefs d'oeuvre comme Iron Monkey et Tai Chi Master, il sait aussi bien réalisé des films en costumes que des polars survitaminés comme Le Sens du devoir IV ou Tiger Cage II (selon le goût du public). Mais il est faillible car il est aussi capable du pire : Iron Monkey II. Mais il est finalement revenu sur le devant de la scène en étant à sa meilleure place : celle de directeur des combats d'un film d'un autre. Le meilleur exemple est bien évidemment Tigre & Dragon, réalisé par Ang Lee où Woo-ping était celui qui était chargé de mettre les chorégraphies imaginées par le metteur en scène. Le dernier exemple que je citerai est Il était un Fois en Chine où il nous livre ce qu'il a fait de mieux dans sa carrière : avec Tsui Hark, ils ont formé une équipe du tonnerre, preuve une fois de plus que Woo-ping se surpasse que quand il seconde un film.On peut enfin ajouter que Woo-ping est également acteur puisqu'on peut le voir en soldat mourant dans Eastern Condors, dans Wicked City et King of Beggars.

YUEN Hsin-yee / YUEN Shun-yee / Sunny Yuen / Armstrong Yuen *
Sunny YuenSunny Yuen Hsin-yee s'est fait un prénom dernièrement en remplaçant son grand frère bien occupé maintenant avec cette mode (qui durera je l'epère) de prendre un spécialiste des chorégraphies HK pour faire un bon film qui ne fait pas dépassé par des combats bien longtemps mis au second plan dans les films hollywoodiens. En effet, c'est Hsin-yee qui s'est retrouvé chargé des combats qui se voulaient spectaculaires des Charlie's Angels. Bon, le résultat est comme le film : un peu bancal, mais c'est bien dans le ton parodique de l'oeuvre. Pour en revenir à Yuen Hsin-yee, il a été abonné aux seconds rôles. En effet, son air renfrogné ne pouvait que le prédestiné aux rôles de méchants. Même si on a essayé de le propulser en tant que clone de Jackie Chan dans Dance of the Drunk Mantis, il est vite revenu dans ses personnages de vilains, notamment dans Dreadnaught et Drunken Tai Chi. Plus récemment, c'est encore lui qui incarne le débonnaire Maître Fox dans le spectaculaire Iron Monkey (face à Donnie Yen et Yu Rong Guang) et c'est à lui que l'on doit quelques séquences fantastiques de Il était une fois en Chine 2 - La Secte du Lotus Blanc.

YUEN Cheung-yan / Chung-yan / Chang-ren *Yuen Cheung-yan
Frère de Woo-ping, Chung-yan a surtout été vu au cinéma en tant que prêtre ou maître de kung-fu plus ou moins dérangé. C'est ainsi qu'on peut l'apercevoir dans Drunken Tai Chi, Miracle Fighters ou Tai Chi Master (c'est lui qui joue l'incroyable eunuque). Réalisateur peu reconnu, on lui doit les oubliés Bloody Ghost, Ghost Manson et Wizard's Curse. En France, on le connaît surtout pour avoir interprété le rôle de Maître Yen qui combat Wong Fei-hong dans Il était une Fois en Chine. Il apparaît également furtivement dans les films de son frère : Tai Chi Master, Wing Chun et Fist of Legend

YUEN Yat-chor / Simon Yuen Jr
Yuen Yat-chorAprès plusieurs échecs suite à des tentatives infructueuses de le lancer comme étant un concurrent sérieux face au roi Jackie Chan, mais tout comme son frère Hsin-yee, Yat Chor devra se contenter de petits seconds rôles. En 1983, il incarne un méchant pickpocket dans The Postman Strikes Back (avec Chow Yun-fat dans l'un de ses seuls film de kung-fu). Il est un gangster éperdument amoureux dans Long Arm of the Law 2. Mais celui qui reste le plus connu est celui du témoin d'un meurtre dans Le Sens du Devoir 4. Après ce film, je n'ai plus de nouvelles de lui et je pense qu'il a raccroché.

Brandy YUEN Chun-yeung / Chun-wei *Brandy Yuen
Né à Hong Kong en 1952, il est peut-être le frère de Woo-ping ayant le plus réussi, Brandy Yuen peut se targuer de s'être essayé à la réalisation. Avant d'arriver à cette consécration, Brandy est apparu en tant qu'acteur dans des petits films comme Crystal Fist et Buddhist Fist. En France, on peut le voir dans Miracke Fighters et s'apercevoir de son travail de chorégraphe dans Le Sens du Devoir 3 qu'il a co-réalisé avec Arthur Wong en 1988. Bien auparavant, il a également mis en scène Champions (film où Yuen Biao est un as du football), Shaolin Invincibles et Taoism Drunkard. En 1982, il joue son premier premier rôle dans Duel of the Masters. A la fin des années 80, il assiste Sammo Hung dans son fantastique Pedicab Driver et d'autres films comme Slickers VS Killers. Doué, il fonde sa propre société de production : la Brandy Film Production Co. En 1993, il signe Sword stained with Royal Blood, un wu xia pian épileptique. Sa dernière oeuvre lui a été fatale puisqu'après son mystique Master of Zen sur la vie de Bodidharma, il serait devenu lui aussi moine bouddhiste à ce qu'il paraît. Nul n'est parfait ! 

* j'ai mis les deux orthographes connues des prénoms pour que vous puissiez ne pas faire de confusions ou d'oublis.

Comme nous l'avons plus haut, la mode est aux chorégraphes de Hong Kong et vu le nombre assez important de films américains d'action encore à produire, les frères Yuen n'ont pas à avoir peur du chômage. On va sûrement encore entendre parler d'eux à la prochaine sortie des Matrix 2 et 3 dans les prochaines années, c'est tout le mal qu'on peut leur souhaiter !!!


La Filmographie du Clan Yuen

Voici quelques uns des films où tout le clan Yuen a collaboré aux chorégraphies :

1993   Heroes Among Heroes
1989   Live Hard
1986   Close Encounter Of Vampire, The
  Young Taoism Fighter, The
1984   Drunken Tai Chi
  Taoism Drunkard
1983   Champions, The
  Shaolin Drunkard
  Duel Of The Masters
1980   Buddhist Fist, The

Les Yuen : une famille d'artistes       Le clan Yuen : qui est qui
    Ne les confondons pas !       Le trombinoscope "Yuen"


 

© HKCinemagic2

Les articles n'engagent que leurs auteurs. Toute reproduction d'un article du site en vue d'une édition doit faire l'objet d'une demande. Les photos utilisées pour illustrer ce site sont tirées de magazines, d'autres sites ou de VCD. Si les personnes possédant les copyrights sur ces photos ne souhaitent pas les voir figurer dans ce site, qu'elles nous préviennent, nous les retirerons.