La famille Yuen

Un clan au service du cinéma


Depuis peu, un nom se fait de plus en plus entendre dans la (petite) profession des chorégraphes et des directeurs d'action : c'est celui de YUEN Woo-ping. Grand réalisateur reconnu à Hong Kong, il s'est fait cette réputation de meilleur metteur en scène de combats dans le monde entier après avoir conçu les séquences martiales de Matrix et du encore plus spectaculaire Tigre & Dragon. Mais cela, on le sait déjà, par contre, ce que l'on sait moins, c'est que Woo-ping a plusieurs frères tout aussi talentueux et qu'ils forment un petit clan tout aussi reconnu là-bas. Aidant quelquefois le grand frère, ils peuvent également travailler sans lui. c'est d'ailleurs à l'un d'entre-eux que la production de Charlie et ses Drôles de Dames a confié les scènes de kung-fu du film. Pour mieux vous faire connaître cette famille d'artistes, le HKCINEMAGIC vous a donc concocté ce petit portrait de famille. Et toujours dans notre démarche pédagogique du cinéma hongkongais, nous vous offrons un mini trombinoscope pour ne pas vous tromper dans le dédale des multiples "Yuen" existants dans le septième art HK.


Les Yuen : une famille d'artistes       Le clan Yuen : qui est qui
    Ne les confondons pas !       Le trombinoscope "Yuen"


Ne les confondons pas :

Les "Yuen" en Chine, c'est un peu comme les "Martin" en France, il y en a des tas. Alors, pour éviter de vous fourvoyer et de mélanger la famille Yuen dont il est question dans ce portrait et les autres "Yuen" de l'industrie cinématographique HK (n'ayant rien à voir avec eux), je vous ai concocté ce petit récapitulatif des homonymes étrangers au clan Yuen (du moins je pense) :

Yuen Biao : grand copain de Jackie Chan et de Sammo Hung, Yuen Biao est reconnaissable à son grain de beauté sur le visage. (photo)

Yuen Kwai - Corey Yuen : acteur-chorégraphe-réalisateur qui travaille actuellement aux USA où il a réglé les scènes d'action de X Men et Roméo doit Mourir. Corey Yuen est même allé en France avec Jet Li pour Kiss of the Dragon, puis The Transporter avec Shu Qi produits par Luc Besson. (photo)

Yuen Wah : un des méchants les plus connus des années 80-90. On connaît Yuen Wah surtout pour avoir interprété le chevalier congelé qui se bat contre le gentil Yuen Biao dans Time Warrior ou pour avoir fumé le cigare dans le très efficace Dragons Forever.  (photo)

Yuen Tak : acteur, mais surtout assistant-chorégraphe (avec Corey Yuen pour Fong Sai-yuk), il est à l'origine des scènes d'action de bons films comme Time Warriors, Dragon from Russia ou Opération Scorpio. On peut voir Yuen Tak se battre contre Moon Lee dans Angel 2.  (photo)

Yuen Mao / Mo : figurant, cascadeur et assistant chorégraphe, on peut l'apercevoir dans Le Héros Magnifique où il y incarne le boxeur à la technique du singe qui se bat contre Sammo Hung, réalisateur avec lequel il tournera ses principaux films. Yuen Mao a aussi travaillé dans d'autres films tels Where's Officer Tuba ? Circus Kid ou Opération Scorpion.On peut aussi l'apercevoir dans le final de L'Exorciste Chinois (Encounter of the Spooky Kind) ; il est aussi cascadeur-combattant-assistant-chorégraphe dans de multiples films tels First Mission, Le Flic de Hong Kong 1 & 2, Licence to Steal, Slickers VS Killers. Il a enfin un petit rôle dans Owl VS Dumbo et un plus grand rôle dans Master of Zen, et c'est lui qui sera chargé des scènes d'action de Don't Give a Damn. (photo)

Il est à noter que les 5 Yuen que l'on vient d'évoquer ont tous grandi dans la même école de l'Opéra de Pékin et qu'ils doivent leur nom "Yuen" à leur maître respectif Yuen Chan-yuan.

 

Yuen Bing / Yuen Bun : assistant-chorégraphe ayant travaillé sur la saga Il était une fois en Chine, il est surtout connu pour en avoir réalisé le 4° opus La Danse du Dragon à la place de Tsui Hark. On lui doit également les scènes d'actions de The Blade, City War (un polar avec Chow Yun-fat). (photo)

Anita Yuen : on la connaît surtout pour avoir été la reporter amoureuse de Jackie Chan dans Thunderbolt et la jeune fille décolorée du restaurant dans Le Festin Chinois. (photo)

Fennie Yuen : née en 1970, on la connaît surtout pour avoir jouer auprès de Jet Li dans Swordsman 2 et Tai Chi Master. (photo)

Yuen King-tan : Actrice haute en couleurs, spécialisée dans des rôles assez légers, Yuen King-tan joue souvent des personnages assez mûrs, mais souvent elle se retrouve à jouer des fofolles quadragénaires. Revoyez Future Cops, où elle interprète la mère du héros qui sera transformée en double de Chun Li, l'héroïne du jeu vidéo Street Fighter... Tout un programme ! (photo)

Yuen Bo (ou Bao) : chorégraphe à ne pas confondre avec Yuen Biao, dont il a justement signé avec lui les combats de Hunted Hunter. (photo)

Yuen Chun : connu en France pour avoir incarné l'extraordinaire Scorpion dans le spectaculaire Opération Scorpio. Ayant subit des problèmes de santé, ce fabuleux athlète fut un temps mis hors circuit. Depuis quelques années, on a pu le revoir dans quelques séries B pas terribles. Cela est bien dommage de perdre un combattant aussi souple et aussi doué. En effet, il faut savoir qu'il est un expert en kung fu et taekwondo. (photo)

Yuen Chun-man : ayant fait ses premières armes comme assistant réalisateur. Il rêvait d’ailleurs depuis sa plus tendre enfance de prendre le chemin des plateaux et, après avoir renoncé à devenir acteur, a décide de passer derrière la caméra. C’est en 1991 qu’il signe sa première réalisation : Bullet for Hire, un polar qui a obtenu un petit succès (avec Simon Yam et Jacky Cheung). Il enchaîne ensuite avec Night Life Hero et Forbidden Arsenal (qui est considéré également comme étant le 7° opus de la série des In the Line of Duty). Mais c’est sans doute Mr Mumble qui est son oeuvre la plus connue. Yuen Chun-man a une actrice favorite : la belle Cynthia Khan avec laquelle il fit plusieurs de ses films d’action.

James Yuen : Né à Hong Kong le 27 juillet 1964, James Yuen Sai-sang travaille pendant 10 ans à la TVB en tant que scénariste. Il rejoint ensuite la HK University pour y étudier le chinois. Ses diplômes en poche, il rejoint Jackie Chan pour participer à l'écriture de Rouge et Project A Part II. En 1987, il retourne à la TVB, mais 8 mois après, Yuen retourne dans l'industrie du cinéma. Depuis 1992, il est très impliqué dans la compagnie de production UFO, où il travaille en collaboration avec Peter Chan et Chi Lee. James Yuen sera à l'origine de plus de 30 scénarios et s'essaiera même à la réalisation. (photo)

Richard Yuen : compositeur de la magnifique musique (entre autres) de Swordsman 2.


Mini trombinoscope "Yuen" :

Yuen Woo-ping
Yuen Woo-Ping
Simon Yuen le patriarche
Simon Yuen
Sunny Yuen
Sunny Yuen
Yuen Cheung-yan
Yuen Cheung-yan
Yuen Yat-chor
Yuen Yat-chor
Brandy Yuen
Brandy Yuen
Yuen Wah
Yuen Wah
Yuen Biao
Yuen Biao
Corey Yuen Kwai
Corey Yuen
Fennie Yuen
Fennie Yuen
Yuen King-tan
Yuen King-tan
Anita Yuen
Anita Yuen
Yuen Bo
Yuen Bo
Yuen Bun
Yuen Bun
Yuen Mao
Yuen Mao
Yuen Tak
Yuen Tak
Yuen Sum
Yuen Sum
James Yuen
James Yuen
Yuen Jeung alias Wong Jin
Yuen Jeung
Yuen Lung Chu
Yuen Lung-chu

Pas de photo pour : Benjamin Yuen Wai-ho -Yuen Gam Fai - Maria Yuen Chi-wai - Yuen Wai - Alan Yuen - Yuen Chi-keung - Yuen Kam-lun

PS : si vous connaissez d'autres Yuen connus, n'hésitez-pas à m'envoyer un e.mail.  J-L (décembre 2000)


Les Yuen : une famille d'artistes       Le clan Yuen : qui est qui
    Ne les confondons pas !       Le trombinoscope "Yuen"


 

© HKCinemagic2

Les articles n'engagent que leurs auteurs. Toute reproduction d'un article du site en vue d'une édition doit faire l'objet d'une demande. Les photos utilisées pour illustrer ce site sont tirées de magazines, d'autres sites ou de VCD. Si les personnes possédant les copyrights sur ces photos ne souhaitent pas les voir figurer dans ce site, qu'elles nous préviennent, nous les retirerons.