Articles dans la presse française 

Cette rubrique s'adresse à tous les fans du cinéma de Hong Kong qui cherchent des articles sur leurs artistes ou leurs films préférés. En dépit de ce que l'on peut penser, le nombre d'article paru sur le cinéma de Hong Kong est très important. Nous avons donc opéré une sélection en se basant sur un nombre limite de deux pages, sauf quand un article d'une page nous a semblé indispensable. Pour pouvoir compléter au mieux cette rubrique, n'hésitez pas à nous envoyer des informations sur des articles que vous avez trouvé dans les revues en précisant quand même la revue, la date, le numéro et le nombre de pages.

Cahiers du cinema / Ciné News / Cinéphage / DVDvision / HK magazine
Impact / Mad Movies / L'Ecran Fantastique
Lasermania / Positif / Starfix / Tsunami / Dossier de Presse / Divers

CAHIERS DU CINEMA

NUMERO SPECIAL, N°362-363, Septembre 1984 : Made in Hong Kong (130 pages)

N°415, Janvier 1989 : Histoires de fantômes chinois et interview Tsui Hark (8 pages)

N°427, Janvier 1990 : Hong Kong Blues (6 pages)

N°510, Février 1997 : Nouvelles du monde (4 pages)

N°516, Septembre 1997 : le retour de Godzilla (1 page) / Who's Woo ? (10 pages) / La rivière et interview Tsai Ming-liang (6 pages)

N°531, Janvier 1999 : Piège à Hong Kong (2 pages)

HORS SERIE, Avril 1999 : Made In China (100 pages)

CINE-NEWS

N° ?, Novembre-Décembre 1990 : Dossier Hong Kong jaune sang (5 pages)

N°33, Novembre-Décembre 1991 : Jackie Chan (4 pages + poster Opération condor)

N°43, Mars 1993 : Histoires de fantômes chinois 3 (2 pages)

N°51, Janvier 1994 : Police Story III (4 pages) / A toute épreuve (2 pages)
CINEPHAGE

Le fameux numéro Spécial Asie !N°2, Novembre 1991 : Polémique sur la non sortie des films de Hong Kong (6 pages) / Opération Condor (1 page)

N°4, Janvier 1992 : Tournage Hard Boiled (4 pages)

N°10, Janvier Février 1993 : Tournage Hard Target (2 pages)

N°12, Mai Juin 1993 : Portrait John Woo(6 pages) / Instantanés Chow Yun-fat (2 pages) / A toute épreuve (1 page)

N°13, Juillet Aout : Spécial Asie

N°15, Novembre décembre 1993 : Hard Target (2 pages) / The Bride With White Hair (6 pages)

N°16, Janvier 1994 : Bilan 93 John Woo (2 pages) / Portrait Jackie Chan (2 pages) / James Wong (1 page)

N°18, Novembre Décembre 1994 : Spécial interview Ang Lee (2 pages) et Chow Yun-fat (3 pages)

N°19, Mars Avril 1995 : Interview Wong Kar-wai (6pages) / The Killer (4 pages) / Portrait Kitano (3 pages)
DVDVISION

N°1, octobre 1999 : Opération Dragon (1 page), Crying Freeman Edition Spéciale (4 pages), The Enigmatic Case (1/2 page), Treasure Hunt (1/2 page), news DVD (1/4 page), La Vie Sentimentale de Bruce Lee (1/3 page)

N°3, Mars 2000 : Matrix ou quand l'Occident digère l'Asie (1 page), Long Arm of the Law (1 page), Enter the Fat Dragon (1/2 page), Evil Dead Trap (1/2 page)
Dans le DVD : bande-annonce de Le Héros Magnifique, Black Mask, Ghost in the Shell

N°4, Mai-Juin 2000 : Test DVD (1 page) / La Milkyway de Johnny To (3 pages)DVDVISION N°11

N°5 Juillet-Août 2000 : Hong Kong Buster (3 pages) / Hollywood East (10 pages)

N°6 Septembre 2000 : Portrait + DVDthèque de Stephen Chow Sing-chi ( pages), Baby Cart (1 page)

N°11 Mai 2001 : Tigre & Dragon (9 pages), HK Vision : 4 pages de news DVD + Dr Wong en DVD + HKDVD (1 page)

N° 12 Juin 2001 : News DVD (1 page), Iron Monkey (1 page), Fist Of legend (2 pages), Wong Kar-wai (2 pages), Tokyo Raiders (1/2 page), DVD Sony Music (1 page), le festival d'Udine 2001 (2 pages)

N°13 Juillet-Août 2001: News DVD (2 pages), coffret Il était une fois en Chine 1 & 2 (2 pages), La Fureur du Dragon (1 page), The Mission (1 page)

N°14 Septembre 2001 : DVD News (2 pages), DVD HK (1 page), In The Mood For Love (6 pages), Master Q 2001 (par HL) (1 page),

N°15 Octobre 2001 : DVD News (2 pages), élaboration des DVD HK (2 pages), Histoire de Fantômes Chinois: le dessin animé (par HL) (1 page)

N°17 Novembre 2001 : News DVD (2 pages), Bruce Lee (5 pages)

N°18 Décembre-Janvier 2002 : Time & Tide (2 pages), The One (1/2 page)

N°19 Février 2002 : News DVD (2 pages), HK DVD (3 pages), présentation de 2 livres sur le ciné HK (Tigres et Dragons, et John Woo) (1 page)
HK MAGAZINE

N°0, Octobre 1996, Introduction du concept HK (54 pages)

N°1, Janvier 1997, Spécial polar (90 pages)

N°2, Avril 1997, Spécial Tsui Hark (90 pages)

N°3, Juillet 1997, Spécial Rétrocession (90 pages)

N°4, Octobre 1997, Spécial John Woo (90 pages)

N°5, Décembre 1997, Spécial Takeshi Kitano (98 pages)

N°6, Mars 1998, Spécial Il était une fois en Chine (98 pages)

N°7, Juin 1998, Spécial Bruce Lee (98 pages)

N°8, Septembre 1998, Spécial Saga Godzilla (98 pages)

N°9 Décembre 1998, Spécial Chevalerie Chinoise (98 pages)

N°10, Mars 1999, Spécial Comédie Kung-fu (98 pages)

N°11, Juin 1999, Spécial Inédit John Woo (98 pages)

N°12, Octobre 1999, Spécial Héroic-fantasy (98 pages)

N°13, Janvier 2000, Spécial Asian Monster Show (98 pages)

N°14, Avril 2000, Spécial Ringo Lam (98 pages)
IMPACT

N°8, Juin 1987 : L'enfer des armes

N°10, Octobre 1987 : Police Story

N°13, Avril 1988 : Le flic de Hong Kong / Le marin des mers de chine (2 pages)

N°15, Juin 1988 : Mister Dynamite

N°17, Octobre 1988 : Le sens du devoir

N°18, Décembre 1988 : Tsui Hark (4 pages)

N°19, Février 1989 : Le syndicat du crime

N°21, Juin 1989 : Légitime Vengeance

N°23, Octobre 1989 : Histoires de fantômes chinois (4 pages) / Gunmen (2 pages) / The Killer (2 pages)

N°24, Décembre 1989 : Tsui Hark (4 pages)

N°25, Fevrier 1990 : Gunmen (2 pages) / 6 polars destroy made in Hong Kong (2 pages)

N°27, Juin 1990 : Gunmen / Jackie Chan (4 pages)

N°30, Decembre 1990 : Hong Kong Connection (4 pages)

N°35, Octobre 1991 : Operation Condor (4 pages)

N°36, Décembre 1991 : Hong Kong : L'Effervescence (4 pages)

N°38, 1992 : Saga Karatekas (3 pages) / Chinese Sex Story (1 page)

N°41, Octobre 1992 : Chasse à l'homme

N°42, Décembre 1992 : Chasse à l'homme / Hong Kong : Le salaire de la peur

N°45, Juin 1993: A tout épreuve (6 pages)

N°46, Aout 1993 : Pleins feux sur John Woo (4 pages)

N°47, Octobre 1993 : Chasse à l'homme (6 pages)

N°48, Decembre 1993 : Police story 3 (4 pages)

N°54, Décembre 1994 : Niki Larson (1 page)

N°55, Février 1995 : To live and die in Hong Kong kirk wong (6 pages) / Chungking Express - Wong Kar-wai (2pages)

N°56, Avril 1995 : The Killer (6 pages) / Sonatine (4 pages)

N°61, Fevrier 1996 : Broken Arrow (4 pages) / Tsui Hark : l'instinct de survie (8 pages)

N°64, Octobre 1996 : Once A Thief

N°65, Décembre 1996 : Risque Maximum - Ringo Lam (4 pages)

N°66, février1997 : Jet Lee (4 pages)

N°67, Avril 1997 : Kids Return - Takeshi Kitano (4 pages)

N°68, Juin 1997 : Double Team (4 pages) / Contre Attaque (1 page)

N°69, Aout 1997 : Volte Face (6 pages) / The Blade (2 pages)

N°70, Octobre 1997 : Hana Bi - Takeshi Kitano (4 pages)

N°71, Décembre 1997 : Michelle Yeoh (2 pages)

N°72, Février 1998 :La saga Wong Fei Hung (4 pages)

N°73, Avril 1998 : Un tueur pour cible (8 pages) / Lifeline (2 pages) / Shanghai grand (1 pages)

N°74, Juin 1998 : La double vie de Jackie Chan (4 pages)

N°75, Aout 1998 : Big Hit (2 pages) / Blackjack (2 pages)

N°77, Décembre 1998 : Rush Hour (6 pages) / Piège à Hong Kong (2 pages)

N°79, Avril 1999 : Jugatsu (2 pages) / Hong Kong Connection (2 pages)

N°80, Juin 1999 : Mr Cool (2 pages), Le corrupteur (6 pages)

N°87, Août 2000 : Jackie Chan sa carrière : interview (5 pages), Shanghai Kid (1 page), Thunderbolt (1 page), Jackie Chan Stuntmaster (jeu vidéo) (1/2 page), filmographie (1 page)

N°88, Octobre 2000 : Tigre & Dragon (1/2 page), interview de Ang Lee (2 pages), interview de Zhang Ziyi (1/2 page), interview de Chow Yun-fat (1 page), interview de Michelle Yeoh (1 page) - Portrait Jet Li : Roméo doit mourir (1 page), interview de Jet Li (3 pages), Filmographie (1/2 page)

Il est à noter qu'à partir du numéro 131, Mad Movies et Impact ont fusionné en un seul magazine, séparés néanmoins en deux parties distinctes. Le numéro de référence du magazine devient donc celui de Mad Movies.

N°132, Juin 2001 : Dossier Jet Li - L'été du Dragon (Le Baiser du Dragon, Fist Of legend, Il était une fois en Chine) (8 pages)

N°134, Septembre 2001 : preview Samouraïs (4 pages), The Mission (2 pages), Rush Hour 2 avec une interview de Jackie Chan (2 pages), Le Baiser mortel du dragon (1/2 page)

N°135, Octobre 2001 : Full Time Killer et Johnnie T (1/2 page) + Windtalkers de John Woo (2 pages)

N°137, Décembre 2001 : Time & Tide + interview de Tsui Hark (4 pages)

N°138, Janvier 2002 : Tai Chi Master (2 pages)
LASERMANIA

N°1, Septembre 1996 : John Woo en laserdisc (4 pages) + comparaison City On Fire/ Reservoir Dogs (2pages)

N°2, Décembre 1996 : Jackie Chan en laserdisc (4 pages)

N°3 , Mars 1997 : Ringo Lam en laserdisc (4 pages)

L'ECRAN FANTASTIQUE

N°14, Septembre 1980 : Butterfly Murder (1 page)

N°109, Novembre 1989 : Histoires de fantômes chinois 2 (6 pages)

N°114, Avril 1990 : Le cinema fantastique asiatique (11 pages)

N°122, Juin 1991 : Histoires de fantômes chinois 2 (8 pages)

N°126, Aout 1992 : Histoires de fantômes chinois 2 (4 pages)

N°135, Mars 1994 : La fiancée aux cheveux blancs 2 (8 pages) / Jackie Chan (2 pages)

N°142, Avril 1995 : The Killer (5 pages)

MAD MOVIES

N°51, Janvier 1988 : Histoires de Fantômes Chinois, critique (1 page)

N°55, septembre 1988, Histoires de fantômes chinois (6 pages)

N°62, Novembre 1989 : David Chung, interview pour Roboforce (4 pages)

N°74, Novembre 1991 : Histoires de Fantômes Chinois 3, critique (2 pages)

N°75, Janvier 1992 : Histoires de Fantômes Chinois 2, info critique (2 pages)

N°78 : Histoires de fantômes chinois 2 (2 pages)

N°82, Mars 1993 : Histoires de Fantômes Chinois 3, info critique + interview de Wang Tsu Hsien (4 pages)

N°87, Janvier 1994 : Juang Hu à Avoriaz 1994 (2 pages)

N°102, Juillet 1996 : Juang Hu, en vidéo : critique (3 pages)

N°103 : Tsui Hark (4 pages)

N°109, Septembre 1997 : Volte Face (4pages) / Les mondes fantastiques de Tsui Hark (4 pages)

N°110, Novembre 1997 : Black Mask, en vidéo : critique (2 pages)
POSITIF

N°335, Janvier 1989 : Histoires de fantômes chinois (2 pages)

N°389-390 : Sonatine

N°411 : Sonatine

N°425-426 : Kids Return

N°434 : Kids Return / Interview Kitano / Etude

N°441 : Hana-Bi / Interview Kitano / Texte de Kitano

N°446 : Violent Cop

N°455, Janvier 1999 : Dossier Hong Kong (30 pages)

N°459, Mai 1999 : Jugatsu, Etude, Texte de Kitano
STARFIX

N°21, Decembre 1984 : Voyage à Hong Kong avec Tsui Hark (2 pages)

N°39, Aout 1986 : Armor Of God (4 pages)

N°56, Janvier 1988 : Avoriaz 88

N°58, Mars 1988 : Le marin des mers du sud (2 pages)

N°78, Novembre 1989 : Gunmen (6 pages)

N° 2 Hors série : Jackie Chan (2 pages) / Armor Of God (4 pages)
TSUNAMI

N°21, Mai 1996 : Chronique vidéos (4 pages) + festival international de HK (2 pages)

N°22, Septembre 1996 : Présentation de HK vidéo (4 pages)

N°24, Novembre 1996 : Interview Christophe Gans sur HK vidéo (3 pages) + mifed (2 pages)
DOSSIER DE PRESSE

dossier de presse sur la rétrospective Tsui Hark- Chucking Express

- De Hong Kong à la Chine : Rétrospective Tsui Hark

- Double Team

- Piège à Hong Kong

- Rush Hour Janvier 1999

- Violent Cop

DIVERS

Babylon, N°0 (fanzine) : Les nouveaux dragons de Hong Kong (3 pages)

Babylon, N°1 (fanzine) : Jet Lee (4 pages) + Festival de Valenciennes (rétro Tsui Hark)

Cine Live, N°14, Juin 1998 : Les 7 samouraïs de Hong Kong (6 pages)

Cine Live, N°21, Février 1999 : Rush Hour (6 pages)

L'Express, N° du 31/07/97,critique de Contre attaque avec Jackie Chan (1 page).

Fangoria, N°137 : Ching Siu Tung (6 pages) en anglais

Fangoria, N°147 : Juang Hu (4 pages) en anglais

Kameha Magazine, N°1, juillet 1994 : Les Yakusas (4 pages), Crying Freeman le film (interview + extrait du storyboard) (2 pages)

Kameha Magazine, N°3, octobre 1994 : La saga Baby Cart (4 pages), Best of Chambara (1 page)

Kameha Magazine, N°5, décembre 1994 : John Woo "le Démon des Armes" (4 pages)

Kameha Magazine, N°8, mai 1994 : Sex and Zen (le X nippon et HK) (2 pages), Crying Freeman le film (2 pages), Japon fantastique (2 pages)

Kameha Magazine, N°9, avril 1995 : Crime Story (2 pages) (2 pages)

Kameha Magazine, N°10, mai 1995 : Sonatine (1 page),The Killer (1 page)

Kameha Magazine, N°24, septembre 1996 : Jiang Hu, The Bride With White Hair (1 page)

Kameha Magazine, N°24, septembre 1996 : Jiang Hu, The Bride With White Hair (1 page).

Kameha Magazine, N°26, janvier-fevrier 1997, Sonatine de Takeshi Kitano (2 pages).

Kameha Magazine, N°30, septembre-octobre 1997, sortie des principaux Tsui Hark chez HK (2 pages).

Karate Bushido, N°13 hors série, 1993 : Bruce Lee spécial 20ème Anniversaire (106 pages)

Première, N° 219, Juin 1995 : John Woo (découpage d'une scène) + critique The Killer (5 pages)

Première, N° de décembre 1998, Les Fleurs de Shanghai de Hou Hsiao-Hsien (1 page), interview de Tony Leung Chiu-Wai (2 pages), portrait de Michelle Reis (1 page), Maggie Cheung dans Augustin, Roi du Kung Fu (2 pages).

Repérage, N°7, Eté 1999 : Dossier Kitano (10 pages)

SFX, N°50, Septembre 1997 : Volte / Face (6 pages)

Starfix Nouvelle Génération, N°2, Juillet Aout Septembre 1998 : Jackie Chan (4 pages)

Starfix Nouvelle Génération, N°5, Mars-Avril 1999 :Interview Ronny Yu (2 pages)

Upstreet, N°21, juillet-Août 2000 :Panorama du cinéma de Hong Kong (10 pages)

Vidéo 7, N°185, Février 1998 : Contre Attaque (4 pages)

Vidéo 7, N°189, Juin 1998 : John Woo (6 pages)

Teknikart, N°46, Octobre 2000 : Les films de sabres (4 pages), interview de Chow Yun-fat (1 page)

HENRY François et Jean-Louis Ogé (mise à jour en 2000)

Cahiers du cinema / Ciné News / Cinéphage / DVDvision / HK magazine
Impact / Mad Movies / L'Ecran Fantastique
Lasermania / Positif / Starfix / Tsunami / Dossier de Presse / Divers

© HKCinemagic2

Les articles n'engagent que leurs auteurs. Toute reproduction d'un article du site en vue d'une édition doit faire l'objet d'une demande. Les photos utilisées pour illustrer ce site sont tirées de magazines, d'autres sites ou de VCD. Si les personnes possédant les copyrights sur ces photos ne souhaitent pas les voir figurer dans ce site, qu'elles nous préviennent, nous les retirerons.